by
Dec 18. 2021
개명한 친구에게
얼마 전 정리를 하다가 대학 때 친구에게 받은 편지를 발견했다.
이제는 각자 일하랴, 애 키우랴 바빠서 연락은 자주 하지 못 하다가 가끔씩 생각이 나면 연락을 한다.
친구가 써줬던 편지를 사진 찍어 친구에게 카톡을 보냈더니 친구는 편지 잘 간직해줘서 고맙고 연락해준 것도 고맙다고 말했다.
"근데, 나 이제 그 이름 아니야. 이름 바꿨어."
친구의 아이가 발달이 느려서 여기저기 치료를 다니다가 개명까지 하기로 했는데 아이와 엄마가 같이 개명을 해야 좋다고 했단다. 자신도 정든 이름을 바꾸고 싶지 않았지만 아이를 위해 할 수 있는 건 다 하고 싶었다고.
친구의 맘고생을 온전히 공감할 순 없었지만, 자식 키우는 엄마로서 오죽 하면 개명까지 했을까 싶어서 마음이 아팠다.
친구 본인이 가장 낯설고 불편하겠지만, 나 역시도 친구가 다른 이름이 됐다고 하니 딴 사람이 된 것 같아 서운한 기분이 들었다.
이 친구와 함께 했던 중국 어학연수 시절 추억이 떠올랐다.
12월 베이징 거리에 뮤지컬 포스터가 붙었다. 노트르담 드 파리.
친구와 나는 문화 생활을 하기로 하기 위해 큰맘을 먹고 유학생으로선 거금을 들여 뮤지컬 예매를 했다.
기숙사 로비에서 인편으로 티켓을 받았고 우리는 설레는 마음으로 공연날을 기다렸다.
12월 23일 저녁, 우리는 인민대회당으로 향했다. 당당히 표를 냈는데 오늘 표가 아니란다.
'아니, 뭔 소리? 내가 12월 23일로 예약을 잘 했는데. 오잉? 22일? 이미 지났잖아!'
인터넷으로 예약했는지, 전화로 예약했는지 기억은 안 나는데 하여간 내가 예약을 잘못 했단다. 예약도 예약이지만 표를 열흘 전에 받았으면 한 번 확인해 봤을 만도 한데 나는 표를 받은 봉투를 뜯지도 않은 채 고이 간직하다가 공연장에 왔다. 표를 이대로 날릴 순 없겠다 싶어서 표를 받으시는 분에게 예약이 잘못 된 것 같다고 강력 항의를 했더니 어떤 전화번호를 적어주었다.
우리는 공중전화에 가서 그 번호로 전화를 걸었다. 나는 과연 의사소통이 제대로 되고 있나 싶을 정도의 수준으로 (전화라 상대에겐 보이지 않았을) 손짓발짓을 해가며 상황을 설명했다. 내 선에서 해결이 되지 않자 나보다 실력이 약간 나은 (그래봤자 도토리 키재기, 오십보 백보) 친구가 출격했다.
"우리는 예약을 23일로 했으나, 표가 22일 걸로 왔다. 우리는 오늘 공연을 꼭 봐야 한다."
12월의 베이징은 몹시 추웠다. 항의하고 기다리느라 우리는 추위에 한참을 떨었다.
기다림 끝에 어떤 사람이 표를 들고 우리가 있는 곳으로 왔다. 심지어 우리가 예약한 좌석보다 좋은 좌석의 표였다. 추위 속에 표를 갖다준 그 직원이 우리에겐 구세주로 보였다. 이미 공연은 시작된 후였지만 우리는 어쨌든 다행이라며 공연장에 입장하였다.
그렇게 본 공연은?
프랑스어 노래에 중국어 자막에.
우리는 공연 내용을 당최 이해할 수 없었다. 내용은 커녕 등장 인물 이름조차 알 수 없었다.
그러나 무대 세트장이 거대하고 멋있었다. 노래는 웅장하고 감동적이었으며, 춤은 역동적이고 아름다웠다.
그리고 공연 후, 나와 친구는 엄청난 감기에 걸려 크리스마스 이브 내내 기숙사 방에서 앓아 누워야 했다.
