brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 버드나무 May 05. 2023

AI Blackhole(블랙홀),생각의소멸이온다7(1)

인공지능의 음식인 데이터를 만들어 주는 우리가 인공지능의 주인이다.

인공지능은 그냥 하늘에서 떨어진 존재가 아니다.(Artificial intelligence is not just a thing that fell from the sky.)


인공지능은 우리 한 사람 한 사람이 살아가면서 만들어내는 데이터를 먹고 만들어진 것이다.(Artificial intelligence is created by eating the data that each and every one of us creates in our lives.)


농부가 씨앗을 뿌리고 힘든 노동을 들여서 수확하는 농작물은 당연히 농부가 소유하는 것이다.(The crops that farmers sow and harvest with hard labor are of course owned by farmers.)


그렇다면, 인공지능이 먹는 음식이라고 할 수 있는 데이터를 만들어 주는 우리 한 사람 한 사람이 당연히 인공지능을 소유하여야 한다.(If so, each and every one of us who creates data(the food that artificial intelligence eats) should naturally own artificial intelligence.)


우리 한 사람 한 사람이 데이터를 만들어 주어서 인공지능이 존재할 수 있게 된 것이다.(Each and every one of us created data so that artificial intelligence could exist.)


우리 한 사람 한 사람이 만드는 데이터를 인공지능이 사용할 수 없도록 단결한다면 인공지능은 더 이상 존재할 수 없게 될 것이다.(If each and every one of us unite and decide that the data (the food of artificial intelligence), created by each and every one of us, cannot be used by artificial intelligence, then artificial intelligence will no longer exist.)


이런 점에서 인공지능의 음식인 데이터를 만들어 주는 우리 한 사람 한 사람이 인공지능의 주인이라고 볼 수 있다.(In this regard, each and every one of us who makes data, which is the food of artificial intelligence, can be seen as the owner of artificial intelligence.)


그런데, 우리 한 사람 한 사람은 인공지능의 주인이 아닌 인공지능의 노예로 전락하고 있다.(However, each and every one of us is falling into a slave to artificial intelligence, not the owner of artificial intelligence.)


인공지능의 주인은 인공지능이라는 소프트웨어 프로그램을 만든 소수의 엔지니어라는 생각은 잘못된 생각이다.(The idea that the owner of artificial intelligence is a small number of engineers who created a software program called artificial intelligence is wrong.)


제 아무리 훌륭한 프로그램을 만들었다고 하더라도 인공지능의 음식인 데이터를 우리 한 사람 한 사람이 주지 않으면 인공지능은 존재할 수가 없다.(No matter how great a program has been made, artificial intelligence cannot exist unless each and every one of us gives data, which is the food of artificial intelligence.)


그러므로, 우리 한 사람 한 사람은 꼭 명심해야만 한다.(Therefore, each and every one of us must bear in mind.)


인공지능의 음식인 데이터를 만들어 주는 우리 한 사람 한 사람을 인공지능의 주인으로 모시고 존중해 주는 인공지능 프로그램에게만 데이터(인공지능의 음식)를 주어야만 한다는 것이다.(Data (food of artificial intelligence) should be given only to artificial intelligence programs that respect each and every one of us who make data, which is the food of artificial intelligence, as the owner of artificial intelligence.)


인공지능의 음식인 데이터를 만들어 주는 우리 한 사람 한 사람을 인공지능의 주인으로 존중하지 않는 인공지능 프로그램에게는 절대로  데이터(인공지능의 음식)을 주어서는 안 된다.(Never give data (food of artificial intelligence) to artificial intelligence programs that do not respect each and every one of us who make data, which is the food of artificial intelligence as the owner of artificial intelligence.)


민주주의 국가에서 국민을 존중하지 않는 정당에게 투표를 하지 않아야 국민은 국가의 주인이 될 수 있다.(In a democratic country, the people can become the owners of the state only if they do not vote for a party that does not respect the people.)


국민을 존중하지 않는 정당에게 계속 투표를 하면 국민은 그 정당의 노예가 될 수밖에 없다.(If you continue to vote for a party that does not respect the people, the people will be enslaved to that party.)


마찬가지로, 우리 한 사람 한 사람은 인공지능의 음식인 데이터를 만들어 주는 우리 한 사람 한 사람을 인공지능의 주인으로 존중하는 인공지능 프로그램을 정확하게 선별해야 할 책임이 있다.(Likewise, each and every one of us has a responsibility to accurately select AI programs that respect each and every one of us who creates data, the food of public intelligence, as the owner of artificial intelligence.)


우리를 주인으로 존중하는 인공지능 프로그램인지 아니면 우리를 노예 취급하는 인공지능 프로그램인지도 구분하려는 노력조차 하지 않는다면  우리 한 사람 한 사람은 인공지능의 주인이 될 자격이 없다.(Each and every one of us is not qualified to be the owner of artificial intelligence unless we try to distinguish whether it is an artificial intelligence program that respects us as its owner or an artificial intelligence program that treats us as slaves.)


물론, 우리를 주인으로 존중하는 인공지능 프로그램을 정확하게 구분하는 일은 쉽지 않은 일이고 노력을 해야만 한다.(Of course, it is not easy to accurately distinguish artificial intelligence programs that respect us as owners, and each of us has to make painful efforts.)


그러나, 세상에 공짜로 쉽게 얻어지는 것은 없다는 것이 평범한 진리이다. (However, the common truth is that nothing is easily obtained for free.)


인공지능에서도 그와 같은 평범한 진리는 적용된다.(Such a common truth applies to artificial intelligence.)


하늘에서 공짜로 인공지능 프로그램(우리를 주인으로 존중하는 인공지능 프로그램)이 떨어지기를 기대할 수는 없다.(You can't expect an artificial intelligence program (an artificial intelligence program that respects us as its owner) to fall from the sky for free.)



작가의 이전글 AI Blackhole(블랙홀),생각의 소멸이 온다-7
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari