Ed Sheeran - Sapphire

Punjabi Folk Song

Jul 2. 2025

"음악은 메시지를 전파하는 가장 강력한 수단이다."
“Music is a powerful tool in galvanizing people around an issue."
- Ed Sheeran

애드 시런(Ed Sheeran)의 음악을 듣기 위하여

펀자브 포크 송(Punjabi Folk Song)은 오랜 역사와 풍부한 감성을 담고 있으며, 펀자브 지역 사람들의 삶, 사랑, 노동, 신앙, 축제를 생생하게 반영하는 음악이다. 이 포크 음악은 단순한 오락이 아니라 문화적 정체성이자 구술 역사의 일부라 할 수 있다.

정확히는 '인도-파키스탄 펀자브 송'이라 할 수 있는 이 노래는 이미 2010년 브리튼스 갓 탈랜트(Britain's Got Talent)에서 히트를 친 바 있다. 그들의 음악이 마이클 잭슨의 곡의 리듬과 꼭 맞아떨어져 관심을 끌게 되었고 시크교도 복장을 하고 터번을 두른 이들과 마이클 잭슨의 춤사위와 노래는 따로 편집 및 편곡이 필요 없을 정도로 강력하게 다가왔다.

노래들

비야(Biyaa) 송은 결혼식 관련 노래로 감동적이면서도 유쾌하다.
시크 종교 송(Kirtan, Shabad)은 시크교 신앙심을 담은 포크 스타일 찬송가이다.
기따(Giddha)&볼리얀(Boliyan)은 여성 민속의 정수로, 보통 결혼식이나 명절 때 여인들이 원을 그려 춤추며 부른다. 풍자적, 즉흥성, 유머러스하다. 주로 남편 놀리기, 시댁 풍자, 친구 자랑, 이웃 비교 등을 노래한다.

악기들

도흘(Dhol)은 큰 북. 강한 리듬감. 방그라·축제 음악의 핵심이다.
토움비(Toombi)는 단일 줄 현악기. 빠르고 강한 펄스가 특징이다.
차임타(Chimta)는 금속 타악기. 리듬을 강조한다.
알고자(Aalgoza)는 더블 플루트. 흥겹고 독특한 멜로디를 생성한다.
에크 타라(Ektara)는 단일 줄 기타. 시낭송이나 서정적 노래에 자주 사용된다.

Azizam 그리고 Sapphire라는 새로운 여정

싱글 ‘Sapphire’는 곧 출시될 정규 8집 앨범 [Play]의 세 번째 선 공개곡이다. 이전 공개곡으로 Azizam(내 사랑)과 Old Phone이 있었는데, Azizam은 페르시아 리듬에 그의 몸을 실었다. 그는 곡에 다프(daf), 산토르(santoor), 가탐(ghatam) 등 이란 전통 악기와 인도 악기도 활용해 크로스 컬처(Cross Culture)의 여정을 시작했다.

Sapphire 역시 새로운 도전으로 그의 발걸음을 이란에서 인도로 돌려 펀자브 포크를 녹여낸 가장 최근의 대표곡이라 할 수 있다. '뚥훅쏭'(Tunak Tunak Tun, 1998)의 맥을 이어 마이클 잭슨과의 협연 그리고 애드 시런도 글로벌 음악의 한 축인 인도 음악을 끌어안은 것이다.

뮤비 속 파트너는 인도의 대표적 플레이백 싱어 Arijit Singh이며, 영상에는 Shah Rukh Khan이 카메오로 등장한다. 인도 IMI 차트에서도 1위를 기록하며 글로벌 및 인도 내에서 폭발적인 반응을 보이고 있다.

전통 현악기 시타르, 인도식 타악기 방그라로 볼리우드 스타일의 리드미컬한 비트가 곡의 중추를 이루며, 팝 사운드와 결합되어 매우 경쾌하고 댄서블 한 무드를 만들어 냈다. 펀자브어 훅, “ਚਮ-ਚਮ ਚਮਕੇ ਸਿਤਾਰੇ ਵਰਗੀ (Cham cham chamke sitare wargi)”는 “별처럼 반짝여”라는 의미이며, Ed의 영어 가사와 자연스럽게 교차하고 있다. 그의 인도에 대한 문화적 진정성을 엿볼 수 있는 대목이다.

뮤비는 하이데라바드, 콜카타, Shillong, Goa 등 인도 전역에서 로케이션을 진행했다. 리어카, 오토릭샤, 축구, 크리켓 등 일상과 문화 체험 장면들로 채워지며, 따뜻한 경험과 시각적 몰입도 제공하며 문화 모멘트 또한 놓치지 않았다. Bollywood의 아이콘이라 할 수 있는 Shah Rukh Khan이 코러스 부분에서 “Sapphire”를 립싱크하며 깜짝 출연, 인도팬 및 글로벌 시장에서 큰 화제를 모았다.

음악적·문화적 의미

요즘 호주를 비롯한 많은 나라의 카페와 거리에서 인도 음악이 유난히 많이 들린다고 한다. 우리나라에서는 인도 음악이 많이 들리지 않는 것은 K-Pop의 위세에 밀려서 일 것이다. 지금의 세계 음악은 라틴팝, 인도팝 그리고 K-Pop의 트로이카 체제라 해도 과언이 아니다.

이를 아는 그는 단순한 샘플링에 그치지 않고, 공동 작업·언어 혼합·지역 녹음으로 깊이 있는 협업의 결과물로 진정한 크로스컬처(Cross Culture)라 할 수 있는 작품을 내놓으려 했다. 인도 음악이 글로벌 팝의 일부로 자연스럽게 편입되며, 케미스트리와 존경을 바탕으로 한 협업이 새로운 지평을 열었다는 평이다. 라틴 음악과 더불어 글로벌 뮤직의 중심의 한 축을 만들어 가고 있다. 더 강하게 말이다. Ed Sheeran이 말한 것처럼 [Play] 앨범의 시작점이며, 다양한 문화에 대한 열린 태도와 각 요소의 심도 있는 이해를 반영했다.