수잔잭슨의 Evergreen
가정의 달에 어울리는 곡
이 곡은 드라마에 자주 삽입된 곡이다. 그중 생각나는 드라마는 <아들과 딸>이다. 이 곡은 흔하게 자주 접했던 곡이라 들을 때면 식상하다 생각한 적이 많았다. 그런데 곡을 찾아보며 다시 듣게 되었는데 가사가 사랑스럽다. 5월 가정에 달에 어울릴법한 곡이 아닐까 생각이 들었다. 따뜻하고 사랑 가득한 곡 함께 들어보실까요?
https://youtu.be/H3evJktdpQE?si=yIMjnx3i5_ft9oC2
Sometimes love would bloom in the spring time.
때때로 사랑은 봄에 태어납니다.
Then my flowers in summer it will grow
그리고 여름에 사랑의 꽃들이 자라서
Then fade away in the winter
겨울에 시들어 사라져 버립니다.
When the cold wind begins to blow.
찬바람이 불기 시작할 때면
But when it's evergreen, evergreen
하지만 사랑이 늘 푸른 상록수 같다면
It will last through the summer and winter, too.
여름을 지나 겨울까지도 지속된답니다.
When love is evergreen, evergreen
사랑이 변함없을 때, 변함없을 때
Like my love for you.
그대를 향한 내 사랑처럼
So hold my hand and tell me,
그러니 그대 내 손을 잡고 말해줘요.
You will be mine through laughter and through tears.
기쁠 때나 슬플 때나 그대 나의 사랑일 거라고.
We will let the whole world see
우리 모든 세상에 알려요.
Our love will be evergreen through all the years.
시간이 흘러가도 우리 사랑은 늘 변함없을 거라고요.
따뜻한 날 되세요
