brunch

매거진 육아 TMI

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 플로우지니 Feb 21. 2023

슈뻘맨

둘째는 아주 어려서부터 리틀팍스 앱이 키웠다.

엄마 말보다 영어로 듣는 말이 많다 보니 한국말보다 영어를 먼저 시작하기에 이르렀다.

지금은 나보다 영어를 더 잘하니까, 영어로 혼잣말을 길게 할 때는 내가 못 알아듣는 말도 많다.


아이가 나에게 슈퍼맨에 대해 진지하게 설명하기 시작했다.

엄마 슈per맨 알아?

퍼- 보다는 뻐r 에 가까운 중간 발음.

역시 아이들이 영어가 빠르다 보니 원어민에 가깝다.


아, 슈퍼맨?

토종 한국 발음으로 말하자, 

아니, 슈뻐-ㄹ맨이라니까.

그걸 한국에서는 슈퍼맨이라고 말해.

아니야,한국말로도 슈뻘맨이야.

어디서 그런게 나왔어?

유튜브에 나와. 유튜브에 나와서 뻘짓하는 채널이야. 슈뻘맨.


하아- 만7세가 말하는 뻘짓이라는 단어에, 할 말을 잃고 말았다.

누구니, 너네. 나도 한 번 찾아봐야겠다.



매거진의 이전글 선택
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari