16화 - 세네갈에 대한 단상
in 세네갈
*글을 읽으시고 내용에 거짓이 있거나 잘못된 내용이 있다면 댓글로 부탁드립니다*
‘아마 세네갈은 10년 뒤에도 똑같을 거야’
외국인의 말이 아니다. 현지인들과 차를 마시던 도중 한 명이 나에게 말했고 나머지 6명 모두 동의했다.
세네갈은 프랑스의 식민지 국가였고, 독립된 지 57년이 되었다.
어쩌면 우리나라와 일본의 관계와 같음에도 불구하고 현지에서 있다 보면 전혀 다른 느낌을 받는다. 생각보다 많은 이들이 프랑스의 식민지화에 대해 *(1) 긍정적으로 생각하고 있으며, 어떤 이들은 그들의 문화를 계속해서 이어가려고 한다. 수많은 건물 및 언어에서도 확연히 느낄 수 있다.
서부 아프리카에서 프랑스의 색채를 가장 많이 지니고 있는 것이 세네갈이 아닐까 한다.
세네갈에는 많은 언어들이 있고 그중에서 85%가 사용하는 *(2) 왈라프어가 있음에도 불구하고 불어가 비즈니스 및 반 공식 언어로 쓰이고 있다. 마케터였던 현지인 친구의 말에 의하면 10명 중 8명이 왈라프어가 유창하고, 5명이 불어가 유창하며 1명이 영어가 유창하다고 한다.
그런데 외국인들이 방문하면 왈라프어를 가르치려는 것보다 불어로 대화하려고 노력하며, 외국인들이 왈라프어로 대화하려고 노력하면 그들은 웃느라 바쁘다. 웃고 넘길 수 있는 일이지만 다른 쪽으로 생각해보면 이해가 가지 않는다.
외국인이 한국어를 어설프게 하면 웃기기는 하지만 이들과 같은 문화는 전혀 아니다.
하루는 호스트와 식당에서 밥을 먹는데 한 테이블에서 레바논인과 중국인이 식사를 하고 있었다.
그리고 그들은 영어로 이러한 대화를 했다.
“왜 세네갈 인들은 발전할 생각이 없을까, 우리 중국인들은 돈을 조금만 더 준다고 하면 쉬지도 않고 일하기도 하고, 좀 더 나은 방법을 찾으려고 하는데 말이야”
“그게 우리가 돈을 벌 수 있는 방법이야. 그들이 똑똑해지면 우리는 돈을 못 벌어”
호스트는 영어를 할 줄 알았기에 분명 어느 정도는 이해했을 것이라고 생각했다. 그런데 그는 아무 말도 하지 않았고 나 또한 따로 이유를 묻지는 않았다. 그들과 함께 있는 경호원 때문이었는지, 혹은 맞는 말이기에 아무 말을 안 한 것인지는 그 만이 알 것이다.
지금 세네갈에서는 단층부터 시작하여 십여 층의 고층까지 수많은 건물들이 지어지고 있다. 그러나 건물들은 *(3) 1년이 걸릴 수도 있고 10년 이상이 걸릴 수도 있다.
그럼에도 불구하고 세네갈은 발전하기 위해 계속 노력하고 있다.
최근에는 고속도로도 지어졌고, 다카르 근처 신공항도 신설 예정이다.
이러한 노력들은 취업문제에 대한 해결방안을 마련할 것이고, 많은 부분에 있어 분명히 이점이 될 것이 분명하다.
또한 세네갈의 높은 교육열로 인해 외국 유학을 끝내고 돌아오는 이들이 변화의 바람을 불러 일으킬 것이다.
그런데 문제는 그러려면 시간이 꽤 걸릴 것이다.
내가 생각하는 세네갈은 받는 것에 너무 익숙해져서 자생력이 부족하다. 분명히 부족하다.
내가 생각하는 이상으로 시간이 걸릴 수도 있을 것이다.
우리나라 정부에서 개발도상국에 왜 ‘새마을 운동’을 전파하고자 하는지 이해가 가기 시작했다.
*(1) 긍정적인 - 당연히 부정적인 반응도 많다. 그런데 우리가 가지고 있는 식민지라는 개념으로 따졌을 때는 이해되지 않는 부분들이 종종 있다.
*(2) 왈라프어 - 은빈 님의 브런치에 자세하게 나와있다. 나 또한 일부는 알고 있지만 불어를 익히는데도 정신이 없다.
*(3) 자금 조달 - 공사 중간에 자금 조달이 되지 않으면 공사는 멈춘다. 또한 7월부터 11월까지 이어지는 고온으로 인해 어려움이 많다. 세네갈은 기계보다는 인력으로 대부분 일을 하며, 일의 시스템도 체계화되어 있지 않다. 아마 우리나라 건설 공장에서 일하시는 분들 보면 깜짝 놀랄 것이다. 또한 현지인들 이야기로는 이슬람 문화도 영향이 있다고 한다.
비록 한인 분들, 현지인들과 많은 이야기를 나누었고, 최대한 객관적이게 글을 쓰고자 했지만 주관적인 생각이 많이 들어가 있습니다.
또한 전문적인 지식이 결여되어 있는 부분은 양해 부탁드립니다.
서아프리카에 대한 책을 출판하기 위해 원고를 작성하고 있습니다. 부족한 정보와 한정된 시간으로 인해 어려움이 많지만 끝은 보려고 합니다.
이 글들은 책에 작성 될 내용의 일부가 될 수도 있기에 글의 내용중에 오류가 있다면 꼭 말씀 부탁드립니다.
지금은 기니 Conakry입니다.
