이 땅 위의 엄지공주들에게

안데르센 동화 '엄지공주' 재창작

이 땅 위의 엄지공주들에게

엄지공주

그대에겐 이름이 없었습니다

남들에게 보이는 대로 불릴 뿐,

마를 새 없는 진흙탕을 빠져나와

제 물길을 타나 싶더니

시류(時流)에 휩쓸리고

아, 힘찬 물결은 제 편이 아니었습니다

물길 아래 암막(暗幕)의 세상

언제 다시 햇빛을 볼 수 있을까요?

이곳에선 저만이 장님이었습니다

저는 더 작아져야 했습니다!

제비야, 제비야

아무도 없는 세상에

나를 데려가 주련?

동쪽으로, 서쪽으로

순수한 세상으로

눈과 햇빛이 함께 내리고

어둠과 빛이 서로를 감싸 안는

하늘을 떠받치는 열매 없는 흰 나무 아래

서로를 보듬어 자라는 세상

그대의 이름은 무엇입니까?

나의 이름은...

마야!

그것이 내 이름입니다!

보이는 대로 불리지 않는

태초부터 명명(命名) 되지 않은

무심한 낙원이 있었습니다