brunch

매거진 독서머신

라이킷 12 댓글 4

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

계정을 잊어버리셨나요?

by 이태원댄싱머신 Sep 04. 2019

인용은 강준만처럼 하지 마라

_강준만 「글쓰기가 뭐라고」

나는 강준만 빠다. 과거 인물과사상사에서 매달 책이 나왔을 때부터 좋아했다. 지금도 집에 강준만 책만 10권 이상 있다.

강준만의 글은 데이터의 측면에서 어마어마하다. 이번 책만 하더라도 총 200페이지의 글에 참고문헌이 140개 정도 된다. 주석을 단 게 140개 정도라는 거고 주석 없이 간단히 인용하는 경우는 더 많기 때문에 사실상 페이지마다 인용이 있는 셈이다.

글쓰기가 뭐라고

“글쓰기는 취미입니다!”다독(多讀), 다작(多作), 다상량(多商量)의 작가강준만 교수가 알려주는 글쓰기 10계명글쓰기의 고통에 속지 마라강준만 교수가 들려주는 글쓰기 특강으로 지난 30년 동안 300권 가까운 책을 펴내며 쌓은 글쓰기 비법 30가지를 소개한다. 글쓰기가 어려운 사람들에게 강준만 교수가 제안하는 핵심은 이렇다...

www.yes24.com

강준만은 일단 관련 책을 왕창 사서 다 읽고 나서야 하고 싶은 말을 하는 스타일이다. 논문에서 선행연구를 먼저 분석하고 나서 한발 나아가는 것과 같다. 스스로도 자신의 스타일을 잘 알고 있다.

나의 '메시지 중독증'은 과유불급의 차원에서 문제였을 뿐, 메시지가 중요하다는 데엔 누구나 다 동의할 것이다. 내가 이전에 썼던 글쓰기 책들의 차별성은 '메시지' 중심이라는 데에 있었다. 글쓰기는 크게 2가지로 나눌 수 있다. 스타일 중심의 글쓰기와 메시지 중심의 글쓰기. 내 글은 스타일에 약하고 '메시지 실용주의'에 경도되어 있다.

요즘 서점에 가보면, 글쓰기 책이 정말 많다. 범람이다. 나는 글쓰기 책은 읽어본 적이 없었는데, 그 이유는 형식이나 스타일에 대해 고민을 하지 않았기 때문이다. 나는 머리를 채우고 사상을 정리하고 나면 삐져나오는 실밥 같은 게 글이라고 생각했었다. 그래서 아무 내용 없이 위로만 있고 형식만 있는 글은 읽지 않았다.

그런데 이 책은 읽었다. 강준만이 글의 감성이나 문체를 이야기할 것 같지 않았기 때문이다. 책도 언론이라고 생각해서 금기와 성역에 맞서는 글을 쓰려고, 메시지만 생각하는 사람이다. 이런 사람이 글쓰기 방법에 대해 이야기한다니, 한 번 듣고 싶었다.

읽어보니, 과연 강준만이었다. 글쓰기에 대한 이러저러한 담론들을 다 가져와서, 이거는 맞고 이거는 틀리고 이거는 오버고 이거는 중요하다, 길을 잡아주고 있었다.

재미있던 몇 가지를 소개한다.

구어

많은 글쓰기 책이 구어체를 쓰지 말라고 하지만, 강준만은 동의하지 않는다. 문어와 구어를 적절히 섞어서 쓰는 게 좋다고 한다.

나는 학생들에게 "구어체는 관리의 대상이지 폐기의 대상이 아니다"라고 역설해왔다. 구어체 글쓰기를 지지하면서도, 누군가의 평가를 받아야 하는 학생으로선, 그리고 논증형 글쓰기에선, 가급적 구어체는 자제하는 게 좋다는 뜻으로 한 말이다.

학생들이 '엄청'이라는 단어를 즐겨 쓰는 건 아무래도 구어의 영향인 것 같다. 예컨대, 어느 학생은 "지금까지 인류가 창조해낸 문화는 엄청날 것이다"라고 했는데, 이런 표현은 엄청나게 바람직하지 않다. 좀더 구체적으로 정교하게 표현하는 게 바람직하다.

쉽게

전문가는 쉽게 쓰기가 더 어렵다고 한다. 그래서 소통에 어려움을 겪는다.

쉽게 쓰기가 얼마나 어려운가 하는 것은 스티븐 호킹이 「시간의 역사」의 머리말에서 털어놓은 이야기로도 증명된다. 그는 담당 편집자와 사소한 다툼을 자주 벌였다고 토로했다. 더는 쉽게 쓸 수 없을 정도로 난이도를 낮추었는데도 편집자가 좀 더 쉽게 써달라고 요구한 탓이었다. "선생님께서 단어 하나 고칠 때마다 전 세계의 독자 백만 명이 늘어난다고 생각하십시오." 호킹은 결국 그 편집자의 조언을 받아들였고 그것에 후회가 없다고 말했다.

읽기

아무래도 많이 읽는 수밖에 없다고 한다. 쓰려면 일단은 많이 읽어야 한다.

나는 학생들에게 다독을 권하는데, 그 주요 이유는 '독서의 마태효과'다. 마태효과는 "무릇 있는 자는 받아 풍족하게 되고 없는 자는 그 있는 것마저 빼앗기리라"는 「신약성서」「마태복음」 25장 29절에서 연유한 것으로, '부인부빈익빈' 현상을 가리키는 말이다. 독서는 습관이기 때문에 이 효과가 잘 들어맞는다. 경험자는 전적으로 공감하겠지만, 책을 많이 읽을 수록 점점 더 책을 많이 읽게 되고, 책을 읽지 않을수록 점점 책을 읽을 수 없게 된다.

시작

걱정하지 말고 겸손한 마음도 버리고, 뻔뻔하게 일단 한 번 써보라고 한다.

스티븐 기즈의 「습관의 재발견: 기적 같은 변화를 불러오는 작은 습관의 힘」을 읽다가 웃음이 터져나왔다. "이렇게까지 독자를 배려하다니!"하는 생각에 말이다. 그는 이런 조언을 들었다고 한다. 하루 30분 운동이 쉽지 않으니, 팔굽혀펴기 운동이라면 더도 덜도 말고 "딱 한 번만 하라"는 조언이었다. 그는 처음에 이 말을 듣고 비웃었다가 실제로 딱 한 번 해보고 나서, 이후 이런 결론을 내렸다. "그것이 내 새로운 인생의 시작이었다."

인용

인용은 양념이라고 한다. 자신처럼 많이 하지 말라고 너스레를 떨지만, 여전히 그는 인용을 중시한다.