_제인 오스틴 「오만과 편견」
너는 영리하니까, 충고를 들었다고 홧김에 고집을 피우면서 연애를 계속하거나 하지는 않겠지. 그러리라 믿고 숨김없이 이야기하겠어. 진심으로 말하는데, 네가 좀 더 조심했으면 좋겠어. 재산이 없어서 고생을 하게 될 게 뻔한 그런 사랑에 빠져서는 안 된다. 그분의 마음을 끌려고 해서도 안 된다. 그렇다고 지금 내가 그분에 대한 헌담을 하고 있는 게 아니란다. 그분은 아주 재미있는 분이란다. 그분이 예정된 대로 재산을 받았다면 너에게 그렇게 어울리는 분도 없었을 거야. 하지만 사실은 그렇지 않으니 공상에 빠져서는 안 된단다.
당신이 내 청을 거절하는 것은 그저 말뿐이라는 사실을 믿게 해주십시오. 내가 그렇게 믿는 이유를 간단하게 말씀드리자면, 내 청혼은 당신이 받아들이기에 부족함이 없다고 생각하고 있으며, 또 내가 말씀드린 가정환경도 그다지 나쁘지만은 않다고 생각하기 때문입니다. 내 지위나 드버그 댁과의 관계, 친척관계에 있는 이 댁과의 인연은 내게 아주 유리한 조건입니다. 그리고 당신은 틀림없이 여러 가지 매력을 가지고 있기는 하지만 앞으로도 청혼 받을 수 있을 거라는 보장은 어디에도 없다는 점을 깊이 생각해주시기 바랍니다. 불행하게도 당신의 지참금은 아주 적을 테니 그 때문에 당신의 사랑스러움이나 상냥한 성격도 아무런 가치 없는 것이 되어 버리고 말지도 모르니까요. 그렇기 때문에 당신이 내 청혼을 진심으로 거절하고 있는 거라고는 생각할 수 없습니다. 당신은 고귀한 아가씨들이 곧잘 쓰곤 하는 방법으로 나를 괴롭혀서 내 사랑을 더욱 깊어지게 만들려고 하는 거라고 저는 생각하고 있습니다.
그녀는 남자나 부부생활이라는 것은 그다지 중요하게 여기지 않았고 오로지 결혼만이 언제나 그녀의 목적이었다. 교육을 많이 받았지만 재산은 갖고 있지 못한 젊은 여자에게 있어 부끄러움을 당하지 않으며 먹고살기 위한 유일한 길은 결혼밖에 없었다. 행복을 줄 수 있을지 없을지는 확실하지 않았지만 가난으로부터 가장 기분 좋게 벗어날 수 있는 방법이 바로 결혼이었다. 그녀는 바로 지금 그것을 얻은 것이다.