그림으로 보는 한국 문화
늬들에게 한국을 알려주마 1탄
by
May 7. 2018
한국 문화 무식자들에게
보여주고 싶은 그림 시리즈
늬들에게 한국을 알려주마 1탄
브나로드 운동 feat 동아일보 1930년 초
브나로드 운동 (V narod movement in Korea (어원: 러시아어 В народ движение) 민중속으로
이 운동은 고학력 학생들이 농촌의 문맹률을 심각하게 인지하고 1930년대 초 학생운동으로 시작된 문맹퇴치 운동입니다. 동아일보 공동 창립자 이기도 한 두 학생 김성수, 송진우는 농촌지역의 문맹률을 확인하고 농촌 계몽운동을 시작했습니다.
이 그림을 그리게 된 계기는 현재는 한국의 농촌 문맹률이 확실히 낮아졌지만 외국에 나와보니 세계인들 사이에서 한국인과 한국어에 대한 인식이 정말 바닥 수준이라는 것을 알게 되었습니다. 그로 인해 한국 문화의 이해도와 한국 미디어 등의 전파속도도 낮고 아직 한국이 어디에 있는지 모르는 한국문화 무지. 문맹들이 많다고 느꼈기 때문입니다.
위에 있는 동아일보 문맹퇴치 운동 한글 공부 표지를 기록으로 그리면서 1930년대의 한국의 농촌에 브나로드 운동이 처음 시작되었다면 2018년부터는 저 책 표지를 "한국 (문화) 공부"로 변경하여 세계에 한국 문화 브나로드 운동을 시작해야 하지 않을까 하는 생각을 가지게 되었습니다. 이것이 제가 Korean Culture by Pictures 페이지를 만든 이유이기도 합니다. 소원이 있다면 동아일보가 1931년 7월 이 운동을 후원 한 것처럼 세계속으로 걸어가는 한국 문화 브나로드 운동에도 응답해 주었으면 하는 바람입니다.
물론 저는 국내.외 외국인들이 한국 문화를 완전히 이해하기를 바라지는 않습니다. 관심이 없는 사람들도 있을 테니까요. 다만 저를 비롯하여 한국인들이 해외에 여행, 유학, 거주 그 외 등등의 목적으로 특정지역에 머물게 될 때 우리가 한국인이라서 존중을 받지 못하는 일이 없도록 하고 싶습니다. 적어도 그들이 한국 문화에 대한 무지함으로 주변 사람들이 우리를 보며 눈을 찢는 시늉을 하며 무례하게 놀리는 일이 없어야 하겠습니다. 국내.외 한국 문화 무지. 문맹자들에게 우리가 누구인지, 주로 어떤 음식을 먹고, 어떤 놀이를 하며, 어떤 삶을 살아가는지 한국 문화에 대한 최소한의 지식을 주려는 목적으로 시작하였습니다.
한국 문화를 알리는 아티스트로 함께 참여하고 싶으시다면 클릭!
2018 inter-Korean summit
아직도 한국이 어디에 있는지 모르는 외국 친구들이 있다면 이 포스터라도 알려주세요. 우리는 이 평화 협정에 대해 조금 더 살펴봐야 하겠지만 현재까지는 이번에 개최된 정상회담이 평화적으로 이뤄졌다고 느껴집니다. 이 계기로 어쩌면 한국의 국력이 조금 더 강해질 수 있을지 살짝 기대해 봐도 될까요?
이 포스터를 보여주고 외국 친구들에게 이번 정상회담에 대해 소개해 보는 건 어떨까요?
'나는 남쪽 한국에서 왔어. 북한은 한국 위에 위치해 있어.' 혹은 '나는 DMZ에 가본 적은 없지만 어디에 있는지 정도는 알아'와 같은 간단한 소개라도 말이지요. (부끄럽네요. 한국인인데 그곳에 정말 가 본 적이 없어서...)
훈민정음우리 모두 잘 알고 있는 훈민정음입니다. 그러나 그림을 한참 그리다 보니 한글 옆에는 어째서 글씨 왼쪽마다 점이 찍혀 있는 것인지 너무 궁금했습니다. 그림을 그리기 전에는 이것이 어떤 의미인지 정말 몰랐습니다.
알고 보니 한글 옆 글씨 왼쪽의 점은 한문의 사성음을 표현한 것이라고 합니다.
점 없음 - 평성: 가장 낮은 소리
점 한 개 - 거성: 높은 소리를 의미
점 두 개 - 상성: 처음은 낮고 나중은 높은 소리
마지막 - 입성: 중국의 사성중 하나. 우리나라 소리에는 없음 (중국에는 사성이지만 우리나라 한글에서는 사용하지 않았음. 훈민정음 창제 시 우리나라에서는 삼성만 사용.)
이 성조는 17세기까지 사용하다 없어졌다는 사견이 있는데 세 발음으로 표기된 글자가 시간을 거쳐 점점 만들어져 우리말 표기가 가능했기 때문이라고 합니다. 확실히 그림을 그리고 보니 궁금한 것도 많이 생기네요. 처음 이것을 그릴 때에는 저 점들이 뭘까 귀찮은데 생략할까 고민도 많이 했지만 모두 넣기를 잘했네요. 너무 귀중한 자료였어요.
선녀다!해외에 여신이 있다면 우리에겐 선녀가 있다!
b-boy와 사물놀이우리나라가 b-boying에 강한 이유 알아?
한국인에겐 우리 몸에 흐르는 사물놀이 유전자가 있기 때문이야!
살풀이
저에게는 어째서 이상한 남자들만 오는 걸까요?
꿈속에서 살풀이라도 해야 하나 심하게 고민하던 밤에 그려진 그림입니다.
살풀이의 '살'은 나쁜 기운을 의미합니다. 이 춤은 남편을 먼저 보낸 과부들이 마음의 평화를 찾기 위해 추었던 춤 이기도 하고 우리나라 민속 무용의 한 장르입니다. 이 그림은 드라마 '육룡이 나르샤'에 출연했던 척사광 역의 한예리 배우가 너무 예뻐서 오마주 하며 그렸던 그림이기도 합니다.
무용총 | 무용왕릉 5세기