[일상기록 18]아직 살아 있는 이유

아직 살아 있는 이유

먹고 싶은 음식이 아직 있고
만나고 싶은 사람이 아직 있고
가보고 싶은 곳도 아직 남아 있어
내 마음 한켠이
오늘도 조용히 설렌다
그래서 나는
아직 살아 있다

まだ生きている理由

食べたいものがまだあって
会いたい人がまだいて
行ってみたい場所もまだ残っている
私の心の片隅が
今日も静かにときめく
だから私は
まだ生きている