적을 글귀를 생각하면서

글 쓰는 작은 재미

여행에 관한 글을 쓰기 위해

머릿속에서 글귀를 적고 있었다.

여행은

'준비할 때 즐겁고

 여행할 때 즐겁고

 갔다 와서 즐겁다'

는 내용의 글이었다.

준비에 관한 글귀를 생각하다가

'여행을 준비하는 것은 쉽지 않다.

그러나 쉽지 않다고 해서 즐겁지 않은 것은 아니다.'

라는 것이 떠올랐다.

그래서 일단 한 줄 썼다.

'여행을 준비하는 것이

 쉽지 않다고 해서

 즐겁지 않은 것은 아니다.'

그런데

이 글귀에서 멈칫거렸다.

문장 하나에 부정의 표현이 셋이나 등장한 것이다.

- 않다고

- 않은

- 아니다

게다가 뒷부분에서는 이중의 부정까지 등장했다.

부정의 표현을 줄이기 위해 글귀를 고쳐보았다.

'여행을 준비하는 것이

 쉽지는 않지만

 즐거운 일이다.'

흠...

이제는 두 글귀를 비교해 볼 시간.

- 여행을 준비하는 것이 쉽지 않다고 해서 즐겁지 않은 것은 아니다.

- 여행을 준비하는 것이 쉽지는 않지만 즐거운 일이다.  

글을 쓰면서 적용하는 원칙이 몇 가지 있는데

그중의 하나가

'할 수만 있다면

부정문을 피하는 것'

이다.

그런데 이 경우에는

부정의 단어가 셋이나 들어가지만

첫 번째 글귀를 택할 수밖에 없다.

'맛'이 다르기 때문이다.

읽는 이는 생각하지도 않을

이런 것들을

혼자 생각하는 것도

글 쓰는 작은 재미이다.