brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 콜랑 Feb 22. 2024

울산 지역어 조사 '도'의 변화

수업 중 한 학생의 말이 귀에 거슬린다. 조사 '도'를 '[또]'로 발음해서다. 왜 이러지? 비음이나 모음 뒤에서도 그러나 싶어서 유심히 들었는데 역시나 [또]로 발음한다. 신기했다. 출신을 물었더니 울산이랬다.


연설을 듣고 있는데 연사가 자꾸 '도'를 [또]로 발음한다. 어디선가 겪었던 일인데... 역시 규칙적이다. 다른 단어 중에 있는 '도'는 [도]로 발음하는데 조사 '도'만 [또]로 발음한다. 신기했다. 출신을 물었더니 울산이랬다.


혹시나 해서 방송에 출연하는 울산 출신 연예인들의 발음을 찾아 봤다. '도'를 [또]로 발음하는 경우는 없는 것 같았다. 방송이니까 교정했을지도...


그런데 인터넷 방송에서 울산 사람이 말하는 중에 거슬리는 [또]가 들렸다.



울산 지역어에는 조사 '도'의 형태가 {또}로 변하기 시작한 건 아닐까?? 한 30년쯤 후에, 건강하게 살아 있다면, 울산에 가서 들어 볼 일이다.


혹시 비슷한 현상을 보신 분은 푸쳐핸졉~!

작가의 이전글 "뒤집기 만은 저는 쉽지 않을 거다"
작품 선택
키워드 선택 0 / 3 0
댓글여부
afliean
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari