글 키워드
사투리
더보기
글 목록
-
야찹냐잠시나마 친구들 입가에 웃음이 머물기를 바란다. 방바닥에 펑퍼짐하게 누워있는 나. 푸짐한 저녁 식사 덕에 남산만 한 배가 엎어진 종 모양이다. 부엌에서 돌아오신 엄마는 방바닥에 붙어있는 나에게 시선을 고정한다. 그리곤 다정하게, 비개가 야찹냐? 이거 포개서 베. 야차믄 목가지 아퍼, 라며 얘기한다. 엄마는 노상, 아들 처지에서 생각한다. 반백 년을 살아온댓글 0 Mar 23. 2025 by 김선태
-
[포착11] '꼭'은 싫고 '꽉'은 좋다할머니가 그러셨다. 손잡이를 '꼭' 잡으라고. 반드시 잡으라는 건지 단단히 잡으라는 건지, 전라도 사투리가 선명하면 맛없지. '꼭'이라 읽으면 교련 선생의 회초리, '꽉'이라 읽으면 할머니의 살 냄새. '꼭' 붙들면 다시 꿈틀대는 사춘기, '꽉' 붙들면 할머니의 풍덩한 바지 자락. 꼭은 싫고 꽉은 좋다. 꼭은 낯설고 꽉은 살갑다. 할머니는 떠났지만댓글 0 Mar 21. 2025 by 무딘
-
그냥 쉬믄 되는 거여제가 쓴 사투리 시를 소개합니다 오메, 참말로 좋네이렇게 아무것도 안 하고 있응께...운동도 허고 공부도 해야 헌다마는아무것도 하기 싫당께휴식이 뭐 별거냐묵고 싶은 거 묵고친구 만나서 수다 떨고 싶음 떨고그라믄 되는 것이여마음이 편하면 그만인 것이여댓글 0 Mar 18. 2025 by 정이
-
혼불 1권, 최명희도서 리뷰 예전에 데이터 라벨링 일을 했을 때 전화 상담 대화를 전라도 사투리로 만드는 작업을 한 적이 있다. 나는 중학교 1학년까지 남원에서 살았기에 당당하게 지원을 했던 것이다. 그런데 막상 작업을 하는데 사투리가 잘 생각이 안 나서 친정 언니와 동생에게 자문을 구했다. 동생이 최명희 작가의 혼불을 권했는데 막상 그때는 찾아보지 못했다. 이제야 이 책을 읽는데 어댓글 0 Mar 17. 2025 by 문이
-
#13, 재 아래 마을, 정자나무창작, 이야기조각, 마을의 역사 재아래 마을은 평화롭고 아름다운 축복받은 마을이다. 이곳은 뒤로는 산들이 병풍처럼 펼쳐져있고 마을 앞으로 강(큰 내)이 흐른다. 봄부터 가을까지 강변으로 꽃이 피고 지고 하니 무척이나 아름답다. 강변의 버드나무들은 길게 머리 풀어헤치고 맑은 강물에 머리 감는다 봄이 되면 강 따라 벚꽃이 만발하여 바람에 꽃잎을 아련히 날린다 아이들은 얕은 강가에서 물장구치댓글 19 Mar 16. 2025 by 죽림헌
-
실랑이올갱이는 다슬기의 충청도 사투리다. 올갱이 들어간 쌈장에 보쌈을 얹어서 막걸리 한 잔 기울이면…. 카! 문제는 실랑이. 옥신각신한다는 표현, 실랑이. 건설적인 실랑이는 올갱이 처럼 맛나다. 재미있기도 하지만 자기의 욕심을 채우는 실랑이는 앞에 앉아 얘기하는 사람을 지치게 한다. 틀린 게 아니라 나와 조금 다르다고 인정하는 것이 참 어렵다. 지인의 글 중에댓글 0 Mar 14. 2025 by 김선태
-
부창부수오늘 아침에 도저히 단어 하나가 생각나지 않았다. 그래서 아내에게, 여보! 난닝구 어딨어? 근디 이거 사투리 같다. 난닝구를 뭐라고 허지? 생각이 안 나네, 라고 물었다. 아내는 일 초의 망설임도 없이, 메리야쓰? 하며 말끝을 올렸다. 어제 아내와 맛나게 마신 맥주 덕분인지 우리의 적당한 음주는 즐거운 아침을 만들고 있었다. 남편이 어떤 일을 하고 나서면댓글 0 Mar 14. 2025 by 김선태
-
할아버지오래전에 우리 집은 마당을 사이에 두고 할머니네 집과 우리 집이 있었다. 제주도에서는 그걸 안거리와 밖거리라 부른다. 나는 엄마에게 혼나거나 동생들하고 싸우면 밖거리에 있는 할머니 방에 가서 이불을 뒤집어쓰곤 했다. 할아버지는 동네에서 소문난 멋쟁이였다. 두 살 연상의 할머니가 먼저 좋아했다고 옆집 할머니가 말해줬다. 집에 있을 때도 깔끔한 옷을 입고,댓글 4 Mar 13. 2025 by 레마누
-
사투리 부부새타, 꼬록젓, 그리고 뽁뽁이 비닐 중3 하은이가 목에 카드 목걸이를 하고 있었다. 하은이하고 친하게 지내고 싶어 한마디 한다는 것이, 하은이 목걸이 줄 하고, 안에 입은 새타하고 잘 어울린다,라고 했다. 새타라는 말에 깔깔깔 웃던 아내가, 여보! 낮에 꼴뚜기젓을 먹게 되었는데 내가 한다는 말이 어머! '꼬록' 젓이다라고 했어요. 호호호, 하며 낮에 있었던 얘기 한 토막을 들려주었다. 아내의댓글 0 Mar 13. 2025 by 김선태
-
반가운 소식제가 쓴 사투리 시를 소개합니다 철컥전화기 너머로"오메오메!이게 얼마만이여?"반가운 친구 목소리가 들리네"잘 있었당가?""그려, 나는 그럭저럭 살었지니는 요즘 어찌 사냐?""나도 별일 없제, 그냥저냥 지나간다"친구 목소리 들으니그리움이 싹 가시네너무나도 보고 싶은 친구댓글 6 Mar 12. 2025 by 정이
-
나를 규정해버린 그 한마디텁쎄기 ‘텁쎄기’라는 말을 지금 한 시간 동안 인터넷을 뒤져가며 찾고 있다. 분명 나에게는 익숙한 말인데 그 정확한 뜻을 모른다. 사실 ‘텁쎄기’인지, ‘텁쌔기’인지, ‘텁세기’인지, 아니면 ‘텁새기’인지 알지 못한다. 발음이 비슷한 말을 검색해 보지만 컴퓨터는 답이 없다. ‘텁쎄기’라는 말을 처음 들은 것은 아마 초등학교 때인 것 같다. 어머니는 8남매의 맏이댓글 0 Mar 10. 2025 by 김운
-
나야 나, 도롱이 도깨비 (3)경상도 사투리로 들려주는 할아버지 옛이야기 3 나야 나, 도롱이 도깨비 (3) 경상도 사투리로 들려주는 할아버지 옛이야기 3 “야, 박도령아! 나랑 조금만 놀아달라니까 왜 이렇게 도깨비 맘을 몰라주는 거야?” 도깨비도 이제 어지간히 안달이 났지. 한낱 꼬마 인간 하나를 유혹하지 못하고 그대로 보내줬다는 소문이 도깨비 세계에 퍼지기라도 하면 여간 부끄러운 일이 아니거든. 그래서 유혹 전략을 다시 짰지.댓글 0 Mar 06. 2025 by 무한자연돌이끼
-
[동시] 판문점경험으로 동시 쓰기 - 판문점 - 선생님 손 잡고 간 판문점 민식이가 북한 사투리를 배워왔단다 -서울에서 견학을 왔시다 날레 말을 해보라우, 날레. 나레? 내레? 선생님은 깜짝 놀라 펄쩍펄쩍 민식이의 엉덩이를 찰싹찰싹 민식이는 두 손 모아 쓱싹쓱싹 -반가워서 기랬시요 왜에 말을 안 하는기요 우리나라 사람 아니라요? 외계인이라요? 민식이는 훌쩍훌쩍대며 선생님 손 잡고댓글 0 Mar 05. 2025 by 오로지오롯이
-
아랫사람을 위한 존댓말엄마는 본인의 시어머니를 너무 싫어했기 때문에 연좌 아닌 연좌제로써 나 또한 친할머니를 죄인으로 몰았다. 손자만 용돈을 주는 할머니, 그러나 나를 우리 강아지라고 불러 주던 이도 할머니였다. 가끔 순천에내려가면 고깃국에 구운 고기에 가자미 구이에 셀 수 없이 많은 반찬을 차려 놓고, 밥솥에는 쑥떡을 쪄 놓아 밤새 설탕과 콩고물에 묻혀 먹게 해주는 사람이었다댓글 0 Mar 05. 2025 by 이매송이
-
[동시] 가가, 가가?받침 최대한 없이 동시 쓰기 - 가가, 가가? - 우리 아부지 사투리 가가, 가가? 우리 어무니 우레 소리 아니, 그 애가 그 애 아니고 그 애가 그 애라고요! 몇 번을 말해요! 우리 아부지 취한 소리 아, 가가 가가 아이고 가가 가가? 하이고 가가 가가 아이고 가가 가라니 저녁마다 흐르는 메아리 아부지의 가가가가 새소리댓글 0 Mar 05. 2025 by 오로지오롯이
-
오독이#8 '우리'동네독일 사투리 독일 내의 여러 지역 출신의 사람들을 만나며 지역차이에 대해 이야기를 하곤 했다. 우리나라의 경상도, 전라도, 충청도, 강원도, 제주도, 다르듯 독일도 각 지역의 특색이 뚜렷했다. 특히나 독일은 지역 분권화가 잘 되어있고, 각 주에 대학과 일자리를 웬만하면 찾을 수 있다. 그래서 그 지역에 오랫동안 살아온 사람들이 많다. 우리나라처럼 좋은 건 다 서울에 있댓글 0 Mar 04. 2025 by 라일락
-
간절함은 서울말을 구사하게 한다.첫 번째 면접 겨울에 눈을 보기 힘든 부산과 달리, 서울의 겨울은 새하야면서도 마음까지 얼어붙게 만드는 매서운 바람이 불었다. 서울살이에서 수중의 돈 100만 원과 신용카드로 버틸 수 있는 마지노선, 한 달 내의 기간에 직장을 구해 일을 시작해야 했다. 고시원의 좁은 책상에 가져온 노트북을 올려놓고 취업사이트를 열었다. 역시 대부분의 직장이 몰려있는 대한민국댓글 5 Mar 01. 2025 by 양치는목동
-
Dear, my fan사투리 네이티브 스피커 밤사이 내린 눈이 꽤나 쌓였다. 우리 지역은 눈이 자주 내리지 않는다. 눈길 운전이 익숙하지 않아 잔뜩 긴장한 채로 운전했더니 아침부터 피곤했다. 창 밖으로 다시 눈이 소복소복 내리는 풍경이 보였다. 겨울철이 되면 논과 밭은 휴식에 들어가지만 시골농협의 은행창구는 꽤 바쁜 시기이다. 하지만 오늘은 이렇게 눈이 내리니 좀 조용하려나 생각했다. 적막을 깨고댓글 0 Feb 27. 2025 by 수키
-
5. ”그 집에 딸 챴~나?”2024년 5월 16일 >>> “그 집에 딸 챴~나?” 어릴 때 자주 듣던 말이다. 물론 경상도 사투리다. 요즘 젊은이들은 고향이 그 쪽이라도 어쩌면 못 알아들을 수도 있는, 사뭇 구시대적인 표현이다. 이 순수 경상도 사투리를 0.1초 만에 즉각 알아듣는 사람이 몇이나 될까? 처음엔 앉아서 그냥 상상만 해 보다가, 점점 너무 궁금해져서 비-경상도 여러 지댓글 0 Feb 21. 2025 by 김지민
-
아니드래요?강릉시 주문진 바닷가 근처에 우뚝 서 있는 한 동짜리 아파트에서 1년, 속초시 교동에서 2년을 산 적이 있다. 강원도 사투리 중에 ‘드래요?’라는 어미가 있다. 내가 듣기에는 아니면 말고라는 뉘앙스의 무심한 듯 올라가는 이 억양은 그곳을 떠날 때쯤에서야 겨우 익숙해질 수 있었다. ‘아니야’, ‘아니지’, ‘아니거든?’이라는 동의하지 않는다댓글 4 Feb 17. 2025 by 헬로하이디
