동네 공원길에서

A Wonderful Day라는 음악 배경으로 새소리가 끊임없이 들리고 있다. 어떤 날 어디에 있는 것이 <원더로 가득 찬> 날인지 말해주는 듯하다.

오늘은 찬 바람이 제법 불었다. 겨울의 마지막 <사투>인 듯하다. 하지만 봄이 이미 너무 많이 와버려 겨울이 더 가까워졌을 정도다.

야트막한 동네 언덕이지만, 있을 건 다 있다. 화개장터 같다. <A Day with You>를 들으며 언덕을 내려가고 있다.

문득 저 아래 현대판 Leech Gatherer가 보인다. 저 어르신은 다른 사람들을 위해 낙엽을 치우고 있다. 그에게 인생을 배운다.

<한국어가 모국어가 아닌 '좋아요' 누른 독자를 위해 대략 아래와 같이 번역해 보았습니다. 2050년 쯤엔 한국어도 3~4대 언어가 되어 이거 안해도 되겠지요>

The sound of birds is constantly being heard in the background of the music called A Wonderful Day. The image of <a day with full of wonder> occurred to my mind.

A stiff and cold wind swept through the hill today. It seems to be the last battle of winter. However, spring has already come so obvious that it made me think winter is getting closer than before.

It's a small town hill, but there's everything to be found is found. It's like a Hwagae Marketplace- a southernmost town of Korea wherein market is open every five day and most of the items you're looking for is available. I am going down the hill listening to <A Day with You>.

All of a sudden, I saw the modern version of Leech Gatherer* down there. That old man is cleaning up fallen leaves for others. Learning a lesson in life from him.

* Inspired by William Wordsworth's Leech Gatherer