낯설고도 쓸쓸한 그리움 You Belong To Me
나일강의 피라미드를 보면서, 열대의 섬에서 일출을 바라보면서, 오래된 알제리 시장을 거닐면서, 그 장엄하고도 압도적인, 낯설고도 이국적인 황홀한 순간에, 멀리 두고 온 자신을 떠올려 달라니. 그 아름답고 쓸쓸하고 외로운 시간, 북적대는 사람들 틈에서도 절대적인 혼자만의 고독의 순간에 나를 생각해 달라니, 내 사람이라는 걸 기억해 달라니. 이런 애틋함이라니!
1952년 조 스태포드(Jo Stafford, 1917-2008)가 발표한 곡으로, UK 음악 차트 역사상 여성 뮤지션 곡으로는 첫 1위를 차지한 곡이라고 어딘가에서 본 것 같다. 패티 페이지(Patty Page), 밥 딜런(Bob Dylon) 등 여러 버전이 있지만, 카를라 브루니 목소리로 듣는 것을 가장 즐긴다.
You Belong To Me / Carla Bruni
See the pyramids along the Nile
Watch the sun rise on a tropic isle
Just remember, darling, all the while
You belong to me
See the marketplace in old Algiers
Send me photographs and souvenirs
Just remember when a dream appears
You belong to me
I'll be so alone without you
Maybe you'll be lonesome too, and blue
Fly the ocean in a silver plane
See the jungle when it's wet with rain
Just remember till you're home again
You belong to me
I'll be so alone without you
Maybe you'll be lonesome too, and blue
Fly the ocean in a silver plane
Watch the jungle when it's wet with rain
But remember darling, till you're home again
You belong to me
https://youtu.be/JWcKGlf7LCA?si=VQ1LXmz2qS7Lt4tG
