공부를 하는 이유?!

---

공자께서 말씀하셨다.

"옛날에 공부하는 사람들은

자신의 수양을 위해서 했는데,

요즘 공부하는 사람들은

남에게 인정받기 위해서 한다."

논어 '제14편 헌문(憲問) 25'

---

Confucius said.
"People who studied in the past did it for their own discipline, but those who study these days do it to be recognized by others."
-Analects of Confucius Part 14 vs 25 -