발음] #29 모든 모음을 또박또박 대신 ⇒ 묵음처리
e, o, i 발음에 강세가 안오면 아주아주 약하게
*쉰살이 넘은 저는 아직도 영어를 배우고 있습니다. 제가 올린 내용에 혹시 틀린 것이 있으면 알려주세요. 저 계속 배우고 시포~~요~~~~ 그리고 [구독] 꾹~ 눌러주세요~!!
안녕하세요,
발음, 은 저희처럼 성인이 되어 영어를 시작한 사람들에게는 언제나 평생 숙제라는 생각이 듭니다. 발음은 가장 더디게 느는 분야여서 영어 배울때 가장 큰 좌절으르 안겨주기도 하지요. 영어를 어릴때 시작한 제 아들에게 가끔 묻습니다. "엄마 발음 어때? 작년보다 좀 좋아진것 같아?" 라고 물으면 1초의 망설임도 없이 "아니" 라고 잘라 말해서 저에게 상처를 줍니다. 그러면서 "엄마, 발음을 잘하려고 얘쓰는건 높이 사지만, 발음은 쉽게 달라질 것 같지 않아"라고 위로도 해주구요... (에효...) 뭐 어쩔 수 없다해도 정확하게 발음을 해나가는 건 중요한 거죠. 그래서 오늘도 새롭게 알아가는 것을 그대로 따라하려고 노력합니다.
결국, 콩나물 영어!! 이니까요. (콩나물에 물을 주면 물은 다 빠져나가는 것 같지만 콩나물은 쑥 자라있으니까요.)
오늘은 원어민들이 발음을 거의 안하고 넘어가는 모음이 들어간 단어들을 모아본 건데요, 이것을 제대로해도 원어민 발음에 "초큼" 가까워 지더라구요. 강세가 없는 모임은 정말 아주아주 약하게, 어쩌면 묵음으로 처리하고 가는게 더 자연스럽게 들리는 것 같아요.
발음 표시 두가지를 다 넣어봤습니다. 두번째가 발음 안했을때 표기입니다.
예를 들면, 에버러ㅈ ⇒ 에ㅂ러ㅈ,
(첫번째 발음기호는 모음 모두다 발음했을때) (두번째 발음 기호는 모음 발음 안했을때)
Average A vuh rij AV rij
Beverage BE vuh rij BEV rij
Several SE vur ruhl SEV ruhl
Evening EE vuh ning EEV ning
Every E vuh ree EV ree
Interest IN tuh rust IN truhst
Opera AH pur ruh AH pruh
Temperature TEM pur ruh chur TEM pruh chur
Chocolate CHAH koh luht CHA kluht
Catholic KA tho lik KATH lik
Basically BAY si kuhl lee BAY sik lee
Practically PRA ti kuhl lee PRAK tik lee
Broccoli BRAH koh lee BRAHK lee
Business BIZ nis
Camera Ka muh ruh KAM ruh
Diamond DEYE muhnd 다이믄드 (다이아몬드 아님)
Diaper DEYE pur 다이ㅍr (다이아퍼 아님)
Different DI fuh runt DIF ruhnt
Family FA muh lee FAM lee
최근 스타트업 회사 이름이 wrtn이란 회사 이름을 보고, 아 진짜 모음 하나 없이 발음이 가능하구나, 다시한번 느꼈답니다. 이 회사는 뤼튼, 이라고 부르더라구요.
오늘도 마치기 전에...
아래는 제 페이스북에서 친구들과 함께 하는게, 1일 1문단 외우기 (100일 프로젝트), 오늘이 6일째인데요, 지난번 4일까지 올린 것에 이어, 오늘은 Day 5~6일것 외워서 타이핑 합니다. 함께 동참하실분은 외워서 댓글에 타이핑해주시면 됩니다.
Day #6]
Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter don't mind. (Bernard Baruch)
해석을 나름 해보면,
자신의 있는 모습 그대로 살아라 그리고 느낀대로 말하라. 왜냐하면 (우리가 그렇게 하는 것을) 신경쓰는 사람들은 우리에게 중요한 사람들이 아니며, 우리에게 중요한 사람들은 (우리가 그렇게 하는 것을) 신경쓰지 않는다.
