록펠러TREE 점등
NYC kicks off holiday season with Rockefeller Center
Christmas tree lighting https://www.youtube.com/watch?v=yYXB3J8if98
Migl
0:20 The lighting of Rockefeller center Christmas tree happened just
a short time ago. Thousand of people came out. They brave 용감하게 맞서다 long
lines and the cold just to witness the magical moment. And NYPD
was here in full force to make sure everyone was safe.
0:38 And just like that the holiday season here in New York city has
officially begun.
0:42 We've been here for 3 hours just to see that. So it was
amazing. It's just the most spectacular tree I've ever seen and just
to be here is so magical.
0:50 The tree at Rockefeller center has been lit and has more than
50.000 colorful LED lights wrapped around the towering 80ft tree with
a 900 lb파운드 stunning star with 3 million crystals.
1:03 We're here for the tree트리 보러 왔어요. This is my first time seeing the
Rockefeller tree. Thousands of holiday lovers from across the
globe brave 무릅쓰고 왔다 the long lines and cold.
1:21 And security was tight both on the ground with uniformed and
undercover officers잠복 경찰 and in the sky with drones.
1:36 The tree lighting has been around 오래라는 의미를 함축 전문가라는 뜻도 가능 since the 1930s. For some
it's tradition for others here Wednesday night, it was something they
were able to cross off 지우다 on their bucket list.
1:46 It's always been my dream since I was a little kid to 어렸을 적부터 꿈 come see
the tree light up. (나무에 불 켜졌네 Trees are lit up)
2:01 Now the tree will be lit daily from now through January 13th
from 5 a.m. to midnight. On Christmas day it will be lit for 24 hours.
Miracle on 34th Street (Movie)
https://www.youtube.com/watch?v=raUJEeQqYPw
34:43 Judge:... This court is determined to keep
an open mind and hear the evidence from either side.
34:54 But can my opponent produce any evidence in support of this
contention주장? Your honor I can. Will Thomas Mara take the stand증인대에 서다.
Who me?
Thomas Mara Junior.
35:18 Tommy. You know the difference between telling the truth and
telling a lie, don't you?
Everybody knows you shouldn't tell a lie especially in court.
Do you believe in 존재를 믿느냐 Santa Claus? Sure I do. And what does he look
like? There he is sitting over there. I object, your honor반대합니다. Overruled기각합니다.
35:37 Tommy, why are you so sure there's a Santa Claus?
I guess daddy told me so아빠가 말했으니까, didn't you daddy?
daddy, don't you?
that wasn't so, would you daddy?
And you believe your
Sure I do. Daddy wouldn't tell me anything말하지 않았을 거예요
36:05 The state of New York is willing to concede 마지못해 인정하다 the existence of a
Santa Claus. But I ask that Mr. Gailey produce authoritative evidence
that Mr. Kringle is the one and only Santa Claus.
36:24 Your point is well taken수용할만하다, Mr. Mara. Mr. Gailey. Are you
ready to show that Mr. Kringle is Santa Claus on the basis of
competent authority권위 있는 관청?
38:21 Every citizen means more to me than all the mayors in the world.
39:39... Your honor, I offer these letters in evidence. They're simply
addressed to Santa Claus yet they were each delivered to Mr. Kringle
by bona fides 믿을 수 있는 employees of the post office department. I offered
these as authoritative proof.
Your honor, three letters are hardly세 통 가지고는 안돼요 authoritative proof.
40:54 If the United States of America believes this man is Santa
Claus then this court will not dispute it. Case dismissed사건 종료합니다.
43:09 Faith믿음이란 is believing in things even when common sense tells you
not to상식으로는 아니라고 할 때에도. I mean even though things don't work out안 되어도 the way you want them to the first time 처음 원하던 대로, you still gotta believe in people 믿어야 해.