Tag 3. 안녕 세상에 너 변했구나

전에 알던 내가 아냐, 새로운 모습

어라, 콜린의 이름이 젠콜로 바뀌었다. 이전과는 새로운 디자인으로 무장한 앱이 나에게 전화를 걸어온다. 뭐가 어떻게 달라진건지 궁금해서 새로 회원가입을 해보았다.

목소리톤 설정과 대화 스타일까지 상세설정이 가능하다

조금 더 디테일하게 조정할 수 있는 화면이 나온다. 설정을 완료하고, 마찬가지로 독일어로 대화를 해보았다.

이젠 정말로 온전히 통화하는 느낌이 든다.

내가 선택한 AI보이스는 벨라. 아이폰 통화화면과 정말 많이 닮아있어서 신기하고 익숙하다. 오늘은 어떤 도표나 그래프가 나와도 상세 설명을 할 수 있는 표현들에 대해서 알려달라고 했다.

---

3일차 (수요일): 그래프/시각자료 설명 훈련

목표: 시각 자료(통계, 그래프)를 설명하고 해석하기

활동: 간단한 그래프 또는 통계 자료 보기, 말로 묘사 및 해석 시도 (Redemittel 사용),

연결어 연습: „Im Vergleich zu …“, „Es fällt auf, dass …“ 그래프에 근거한 의견 제시 연습

주제 제안:
"Was sagt diese Statistik über das Konsumverhalten der Deutschen?"

듣기 연습: 그래프 설명 동영상 듣기

쓰기 연습: 통계 기반 요약문 작성

---

오늘의 문장 표현

Viele investieren in langlebige Güter und legen Wert auf Qualität, statt auf kurzfristigen Konsum.

Im Vergleich zu früher geben die Deutschen mehr Geld für Freizeit aus.

Es fällt auf, dass viele Menschen für Bio-Lebensmittel zahlen.

Redemittel:

Laut der Statistik... 통계에 따르면...

Ein großer Anteil der Befragten... 응답자의 많은 비율이... / 많은 응답자가..

Im Gegensatz dazu... 그에 반하여... / 반면에...

Es lässt sich erkennen, dass... ~라는 것을 알 수 있다 / ~라는 점이 드러난다

Daraus kann man schließen, dass... 이로부터 ~라는 결론을 내릴 수 있다

오늘의 단어

angesicht ~을 고려할 때 / ~을 감안할 때

vorliegend 현재의 / 주어진 / 이번의

die Verschiebung 이동 / 변경 / 연기 / 변화

---

통화 기록 화면에서 내가 ai와 주고 받았던 대화들을 쭈욱 다시 한번 확인 가능하고, 단어들도 챙겨갈 수 있다. 대화 중에 모르는 단어가 나온다면 클릭하면 뜻과 예문을 확인할 수 있다. 한번만 보기에 아쉬운 단어는 클릭해서 단어장에 저장해보자. 이전의 버전보다 더 빠르게 나의 음성메세지를 문자로 전환시키는 것 같고, 훨씬 쓰기 편해졌다. 젠콜로부터 전화가 걸려온다면 그냥 받아라. 미루지 말고 받는 것만으로도 말하기 습관을 형성할 수 있고, 질문하면서 한 단어라도 더 배울 수 있다. 두 사람이서 스케줄을 맞추지 않아도 되고, 틀려도 괜찮고, 얼마든 물어봐도 좋으니 이제는 정말 ai로 집에서 외국어를 매일 매일 공부하는 시대가 왔다.