기-자[箕-子]와 주周의 왕들[王] (5/5)
A-4 사기 주본기: ① 무-왕[武-王]이 ② 병들었다. ③ 천하天下가 ④ 아직 (주周에 맞서고자) 모이지[集] 않았으나 ⑤ 여러 공들[群公]은 ⑥ 두려워하며 ⑦ 조용히 (앞일을) 점쳤다[卜]. ⑧ 주-공[周-公]이 ● 이어 ⑨ 몸을 씻고[祓] ⑩ 마음을 삼가고서[齋] ● 몸소 ⑪ (병의) 볼모[質]가 되어 ⑫ 무-왕을 대신하고자 하였다. ⑬ 무-왕에게 나아짐[瘳]이 있었다. ● (무-왕이) ⑭ (나아짐이 있은) 뒤에 ⑮ 죽었다. ⑯ (왕)태자 송誦이 ⑰ (무-왕을) 이어 ⑱ (왕으로) 섰다. ⑲ 이 사람[是](=송)을 성-왕[成-王]이라고 하였다. ①武王②病③天下④未集⑤群公⑥懼⑦穆卜⑧周公乃⑨祓⑩齋●自⑪爲質⑫欲代武王⑬武王有瘳●⑭後⑮而崩⑯太子誦⑰代⑱立⑲是爲成王
D-2 노사 인용 죽서기년: ① 왕이 ② 죽었다. ③ 나이가 ④ 54였다. ①王②陟③年④五十四
A-5-(1) 사기 주본기: ① 성-왕은 ② 나이어리고 ③ 주는 ④ 처음 천하를 바로잡았기에, ⑥ 주-공이 ⑥ 두려워하며 ⑦ 여러 후들이 ⑧ 주에 등돌릴까, 하였다. ⑨ (주-)공이 ● 이어 ⑩ 움직여 다스림을 맡으니 ● (다스림이) ⑪ 국에 마땅하였다. ... ⑫ 주-공이 ⑬ 움직여 다스리며 ⑭ 7년을 지내고 ⑮ 성-왕이 ⑯ 나이들자 ⑰ 주-공은 ⑱ 다스림을 성-왕에게 되돌렸으며 ⑲ 북쪽을 바라보고 ⑳ 여러 신하들의 자리로 나아갔다. ①成王②少③周④初⑤定天下⑥周公⑥恐⑦諸侯⑧畔周⑨公●乃⑩攝行政●⑪當國...⑫周公⑬行政⑭七年⑮成王⑯長⑰周公⑱反政成王⑲北面⑳就群臣之位