이
단어 이야기
by
Jul 10. 2021
'이'는 2입니다.
한자어입니다.
이 二
순수한 한국어로는 '둘'입니다.
'이'는 '둘'입니다.
숫자를 가리키는 말, 즉 수사입니다.
수사 / numeral / numeral
이 = 둘 / two / dois
이천년 = 2000년 / two thousand years / dois mil anos
이월 = 2월 = 二月 / february / fevereiro
이일 = 2일 = 二日 / two days / dois dias
이만원 = 20000원 / twenty thousand won / vinte mil won
2 더하기 3은? (이 더하기 삼은?)
이층 = 2층 / second floor / segundo andar
고2 = 고등학교 2학년 / second grade in high school / segundo colegial
둘째 / second / segundo
하나, 둘, 셋 / one, two, there / um, dois, três
우리 둘 / we two / nós dois
'이'는 관형사입니다.
관형사 / determiners / determinantes
이 / this / este
영화 <인피니티 워>에서이 사람 / this person / esta pessoa
이 남자 / this man / este homem
이 날 / this day / este dia
'이것'은 대명사입니다.
대명사 / pronouns / pronomes
이것 얼마예요? / How much is this? / Quanto é este?
이것 좀 보세요. / Please look at this. / Por favor, olhe para isto.
'이'는 사람 이름의 성씨로도 써요.
성씨 / surname, family name, last name / sobrenome, nome de família
이순신
이산
이본
이덕무
이황
이효리
이제현
'이'는 조사예요.
'이'는 자음으로 끝나는 말 뒤에 써요.
조사 / particle / partícula
자음 / consonant / consoante
산이
마을이
지붕이
발딩이
구름이
사진이
마을이 참 예뻐요.
사진이 참 아름다워요.
산이 보여요
빌딩이 하나도 없어요.
구름이 있어요.
지붕이 붉은색이에요.
'이'는 이빨이에요.
이 / tooth / dente
이가 없어요.
이가 아파요.
이가 시려요.
이를 닦을거에요.
이빨이 흔들려요.
이빨이 빠졌어요.
이빨이 날카로워요.
사랑니 / wisdom teeth / dente de siso
틀니 / denture / dentadura
'이'는 '다르다'는 뜻이에요.
다르다 / different / diferente
이상 / abnormality / anormalidade
이견 / different opinion / opnião diferente
이변 / unexpected change / mudança inexperada
이성 / opposite sex / sexo oposito
변이 / variation, modification / variação, modificação
돌연변이 / mutation, mutant / mutação, mutante
올해는 이변이 참 많이 발생하는군.
변이 바이러스를 조심하세요.
청소년기는 이성에 관심을 가지게 되는 시기입니다.
몸이 이상하면 전화 주세요.
'이'는 곤충이에요.
머리에서 발견되니까 '머릿니'라고도 해요.
'머릿니'는 [머린니]로 읽어요.
곤충 / insect / inseto
이 / louse / piolho
머릿니 (머리의 이)
머리에 이가 생겼어요.
이 때문에 가려워요.
이는 사람 몸에 기생합니다.
머릿니 없애는 법
머릿니, 요즘에도 생기나요?
