완료진행시제
염소의 영어공부 이야기 20
완료진행시제는 완료시제에서 발전한 것이고, 진행시제는 우리 이전에 배웠었다.
현재완료시제는 어떤 불특정한 시점에서 사건이 일어나서 지금에까지 영향을 미치는 것이다.
현재진행시제는 지금 일어나고 있는 일이다.
이걸 합쳐서 생각해 보면,
불특정한 시점에서 발생한 사건이 지금까지 영향을 미치는데, 이게 지금 일어나고 있기도 하다.
이렇게 말하면 음? 지금까지 영향을 미치잖아, 그럼 지금 일어나고 있기도 하는 게 같은 말 아닌가? 싶을 것이다. 맞다. 하지만 약간의 미묘한 차이가 있다.
현재완료를 그냥 쓰면 정적이다.
근데 여기에 진행형을 섞어서 현재완료진행으로 바꾸면 동적이다.
정적이라는 것과 동적이라는 차이는 누가 결정하나?
역시나 나 자신이다. 내가 느끼기에 이건 동적이라고 느끼면 현재완료진행 써주면 된다.
그렇지 않고, 정적이라고 느낀다면 현재완료 써주면 된다.
I have been watching you for so long. 오랫동안 널 지켜보고 있었어.
I have watched you for so long. 오랫동안 널 지켜보고 있었어.
사실 이 두 개의 문장해석은 같지만 느낌이 다를 것이다.
첫 번째 문장은 아마도 거의 음흉한 느낌이 들 수도 혹은 간절한 느낌이 들 수도 있다.
두 번째 문장은 첫 번째 문장보다는 조금 약한 느낌이다.
I have been learning English for 3 years.
I have learned English for 3 years.
첫 번째 문장은 지금도 너무 재밌고, 영어공부에 흥미가 절절 느껴지는 문장이지만,
두 번째 문장은 꼭 그런 것은 아니지만, 담백한 영어공부를 해오고 있어라는 의미다.
좀 더 진행형의 느낌이 갈 할 때 진행형을 붙여주면 좋다.
She has been working on the project for 10 hours.
She has worked on the project for 10 hours.
느낌이 달라도 너무 다르다.
I have been thinking…
I have thought
너무 다른 느낌, 내가 정말 고민을 많이 했을 때는 I have been thinking이 더 어울린다.
과거완료진행과 미래완료진행도 같은 맥락으로 생각하면 된다.
They had been arguing so much when I stepped in.
She had been thinking about it before she made a decision.
He will have been trying everything when he succeeds.
By the time you are used to learning English, you will have been studying with me for a long time.
이제 시제공부가 끝났다!
