風入林梢緩 (풍입임초완)
紅飜似故書 (홍번사고서)
墜地聲蕭瑟 (추지성소슬)
空庭夢自居 (공정몽자거)
天澄愈增遠 (천징유증원)
心黯倍長虛 (심암배장허)
秋載愁兼憶 (추재수겸억)
靜然在人居 (정연재인거)
가을이 깊어감을 말한다
바람은 가지 끝을 느리게 스치고
붉게 흩날리니 옛 편지 같구나
떨어져 땅에 부딪히는 소리 쓸쓸하고
빈 뜰에는 꿈만 머문다
하늘은 맑아 더욱 멀어지고
마음은 어두워 허무만 가득하니
가을은 시름과 기억을 함께 싣고와서는
고요히 사람 곁에 머문다