brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 무연고 Oct 06. 2023

[음악] 라이즈RIIZE - 겟 어 기타

네덜란드어 배우기

너와 내 느낌대로  // Zoals jij en ik voelen
Make it 시작해 봐 // Make it Laten we beginnen
발 박자를 맞추고    // Pas het ritme van je voeten aan
손은 Snapping like   // Hand Snapping like
모두 집중해 줘  // Iedereen concentreert zich

너: Jij(예이)

느낌: Voelen(보얼런)

시작: Begin(비힌)

발: Voeten(보웃튼)

박자: 리듬 Ritme(리이트머)

손: Hand(한드)

모두: Iedereen(이데렌)

집중: Concentreer(꼰센트리어)




I love it 너와 맞추는 눈 // Maak oogcontact met jou
I love it 너와 맞추는 춤 // Dansen met jou
Rhythm 속에 그려보는 햇살 // Teken zonlicht in de ritme
가득 담은 꿈 In my heart // Vol dromen In my heart

눈: Oog(오흐)

눈맞춤: Oogcontact(오흐콘탁트)

그리다: Teken(떼에끈)

햇살: Zonlicht(존리흐트)

가득: Vol(보올)

꿈: Dromen(드롬언)



가볍게 툭   // Plaats het lichtjes
어깨에 메고 시작해 봐  // op jouw schouder en begin
불타오를 Love and youth // Brandende Love and youth
외치는 순간 Feel the vibe // Het moment dat je schreeuwt
맘이 가는 대로 // Terwijl mijn hart stroomt

가볍게: lichtjes(리흐트+이에스) *-jes는 단어 끝에 붙어 모든 대상의 의미를 작게 만듬

어깨: Schouder(스흐하우더)

불타오르는: Brandende (브란든드)

외치다: Schreeuw(스흐리유우)

마음: Hart(하아트)



** 라이즈 "겟 어 기타" 유튜브 링크**

https://www.youtube.com/watch?v=iUw3LPM7OBU





<이미치 출처:https://m.sedaily.com/NewsView/29SCFDT45Q>



매거진의 이전글 [영화] 헤어질 결심
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari