낫 싱어 벗 송라이터 2집 : 아픔의 날씨 03
"지금 최악이야!"라고 말하는 것은 비관인가, 낙관인가?
지금이 최악이라면 더 나빠질 것은 없다는 것이므로 낙관일 수 있다. ㅎㅎ
[노 맨스 랜드](2001)라는 영화의 도입부였던 것으로 기억한다. 어느 쪽이 비관주의자인지 설전을 벌이는 장면이 인상적이었다(기억이 틀릴 수 있다).
올해 초 평년보다 눈이 많이 내렸다. 반려인간 박풀고갱이 다리를 다쳐 세균 감염으로 수술을 네다섯 번 정도 받았다. 걱정으로 마음이 많이 힘들었다. 기도는 할 줄 몰라서 걱정만 많이 했다. 그때의 경험을 가사로 썼는데 오리지널 버전과 리믹스 버전이 있다.
리믹스 버전은 가사에 영어를 넣어봤는데, 한숨을 쉴 때마다 한숨, 한숨이 눈이 되어 내린다는 것을 영어 가사로 표현해 봤다.
[걱정의 크기]
문득 창밖을 보니 폭설이 내리네
내 한숨이 눈이 되어 내리는 걸까
나에게 걱정은 기도와도 같은 것
걱정 말고는 할 수 있는 게 더 없어
모두들 걱정 말라고 위로하지만
최악을 상상하는 것이 나의 긍정
나쁜 일이 일어나지 않을 확률이
걱정의 크기에 비례하면 좋겠어
눈이 쌓일수록 걱정도 불어나고
하얀 눈발은 점점 더 거세지는데
저것은 또 누구의 한숨인 것일까
하얀 눈발은 점점 더 거세지는데
저것은 또 누구의 한숨인 것일까
내 한숨이 눈이 되어 내리는 걸까
[걱정의 크기_리믹스]
Snow falls, sigh by sigh, ha~
한숨이 눈이 되어 하얗게 날리네
나쁜 일이 일어나지 않을 확률이
걱정의 크기에 비례하면 좋겠어
나에게 걱정은 기도와 같은 거야
걱정 말고 할 수 있는 게 더 없어
Snow falls, sigh by sigh, ha~
모두들 걱정 말라고 위로하지만
최악을 상상하면 더 나빠질 건 없지
차가운 걱정이 나를 얼어붙게 해
하얀 눈보라 점점 거세어지는데
저 눈은 또 누구의 한숨인 것일까
Snow falls, sigh by sigh, ha~
하얀 눈보라 점점 거세어지는데
저 눈은 또 누구의 한숨인 것일까
내 한숨이 눈이 되어 날리는 걸까
Snow falls, sigh by sigh, ha~
Snow falls, falls, falls, sigh, ha~
Snow falls, falls, falls, sigh, ha~
Snow falls, falls, falls, sigh, ha~