10화-같은 듯 다른 ‘사극’, 古装剧와 历史剧
달콤한 상상력 '古装剧(고장쥐)', 묵직한 사실 '历史剧(리스쥐)'
혹시 여러분은 ‘사극’을 좋아하시나요?
저는 어릴 적부터 사극 마니아였습니다.
《조선왕조 오백 년》, 《태조 왕건》, 《장희빈》 같은 드라마를 보며
역사를 공부했다고 해도 과언이 아닐 정도죠.
평소와 다른 복식과 분위기, 시대의 향기가
어린 마음을 강하게 끌어당겼던 것 같아요.
그러다 중국드라마를 접하며 새로운 재미를 느꼈습니다.
특히 《천룡팔부》, 《신조협려》 같은 무협 드라마는
화려한 액션과 로맨스 덕분에 더욱 흥미로웠죠.
당시 이런 궁금증이 들었습니다.
"왜 우리 사극은 맨날 아저씨들의 정치 싸움만 다루는데,
중국 사극은 이렇게 화려하고 재밌는 이야기가 많을까?"
이 단순한 궁금증이 사실은 중국 사극을 이해하는 중요한 열쇠가 됩니다.
오늘은 그 해답을 찾아보며, 중국의 대표적인 두 사극 장르인
'古装剧(gǔzhuāngjù, 고장쥐)'와 '历史剧(lìshǐjù, 리스쥐)'에 대해 함께 알아보겠습니다.
古装剧(gǔzhuāngjù, 고장쥐): 고전 의상극, 판타지도 OK
古装剧(고장쥐)는 말 그대로 '고전 의상(古装)'을 입고 나오는 드라마입니다.
여기서 중요한 점은 실제 역사와 무관하게 고
대풍의 복식과 배경을 사용하면 모두 '고장쥐'로 분류된다는 것입니다.
따라서 무협, 판타지, 로맨스 등 다양한 장르가 여기에 포함될 수 있죠.
신화, 전설, 웹소설 원작은 물론,
가상의 왕조를 배경으로 한 이야기까지 자유롭게 다룰 수 있습니다.
그래서 사조영웅전(射雕英雄传)》, 《신조협려(神雕侠侣)》 같은 무협물,
《견환전(甄嬛传)》과 같은 궁중암투극, 《삼생삼세 십리도화(三生三世十里桃花)》와 같은 선협물 등이
모두 古装剧(고장쥐)에 속합니다.
■古装剧(고장쥐)의 종류
1. 甜宠剧(tiánchǒngjù, 티엔총쥐): 달콤하고 사랑스러운 로맨스물
“달콤하고(甜)” “사랑받는(宠)” 내용이 주를 이룹니다. 고장쥐 속의 ‘왕자+하녀’ 조합이나 계약 연애, 츤데레 황제나 세자, 태자 등 권력자들이 자주 등장하는 것이 특징이지요.
예시: 《전문중적진천천(传闻中的陈芊芊)>, 《쌍세총비(双世宠妃)》
2, 仙侠剧 (xiān xiá jù, 시엔샤쥐) : 신선(仙)과 무협(侠)이 결합된 판타지 무협극
하늘을 날고, 영력을 사용하며, 신선계와 인간계의 로맨스가 중심이에요.
예시: 《향밀침침신여상(香蜜沉沉烬如霜》, 《유리(琉璃)》, 《창란결(苍兰诀)》
3. 穿越剧 (chuān yuè jù, 추안위에쥐) : 시간 여행을 다루는 타임슬립물
타임슬립으로 고대에 떨어진 여주가 미남 황제나 권력자와 사랑에 빠지는 내용이 많아요.
예시: 《보보경심(步步惊心)》, 《태자비승직기(太子妃升职记)》
4. 宫斗剧 (gōng dòu jù, 공도우쥐) : 궁중 암투극.
후궁들 간의 암투와 정치적 음모, 계략 중심의 드라마예요.
예시: 《연희공략(延禧攻略)>, 《견환전, 국내 방영명 옹정황제의 여인들(甄嬛传)》
그리고 이 모든 장르를 아우르는 포괄적인 개념이 바로 '古偶剧(gǔ'ǒujù, 고우쥐)'입니다.
'고장 아이돌 드라마(古装偶像剧)'의 줄임말로,
역사적 깊이보다는 잘생기고 예쁜 배우들의 비주얼과 로맨스에 초점을 맞춘 작품들을 일컫습니다.
历史剧(lìshǐjù, 리스쥐): ‘진짜 역사극’, 고증과 현실 중요
古装剧(고장쥐)가 상상력을 펼치는 공간이라면,
历史剧(리스쥐)는 실제 역사를 다루는 '정통 역사극'입니다.
특정 시대의 실제 인물, 사건을 기반으로 하며, '대하사극'이라고도 불립니다.
历史剧(리스쥐)는 역사적 고증에 대한 엄격함이 핵심입니다.
의상, 건축, 배경 등 모든 면에서 실제 역사를 충실히 반영해야 하죠.
만약 고증 오류가 발견되면 시청자들의 강한 비판을 받거나,
심지어 방영이 금지될 수도 있습니다
이 때문에 《대명왕조 1566(大明王朝1566)》, 《옹정왕조(雍正王朝)》,
《강희왕조(康熙王朝)》 등이 지금까지도 대표적인 역사극으로 사랑받고 있습니다.
요즘 대세는 古装剧(고장쥐)
젊은 시청자들에게 인기 있는 건 단연 古装剧(고장쥐)입니다.
예쁘고 잘생긴 배우들이 화려한 복식과 배경 속에서
로맨스를 펼치니 눈길을 끌 수밖에 없죠.
중국에서는 배우가 스타(流量明星, 류량밍싱)가 되기 위해선
반드시 인기 古装剧(고장쥐)에 출연해야 한다는 말까지 있을 정도입니다.
그 대표작이 바로 《고검기담(古剑奇谭)》입니다.
양미(杨幂), 이역봉(李易峰) 등이 이 드라마를 계기로 일약 스타로 떠올랐고,
이후 古装剧(고장쥐)는 막대한 산업군으로 발전했습니다.
하지만, 그만큼 양산형 드라마와 저품질 대본의 문제도 생겼습니다.
연기력보다 얼굴(颜值, yánzhí)을 더 중요하게 생각하는 흐름도
그 이후 생겨난 폐단 중 하나라고 할 수 있습니다.
· 年轻人爱看古装甜宠剧，长辈更喜欢有深度的历史剧((Niánqīngrén ài kàn gǔzhuāng tiánchǒngjù, zhǎngbèi gèng xǐhuān yǒu shēndù de lìshǐjù)。
→ 젊은이들은 달달한 고장쥐를 좋아하고, 어른들은 깊이 있는 역사극을 선호해.
우리나라 사극은?
우리나라도 최근에는 정통 사극보다 퓨전 사극이 유행하고 있습니다.
다양한 시도는 반갑지만, 혹자는 연애물 일색으로 흐르는 것에 대한 우려를 표하기도 하죠.
중국에서도 마찬가지입니다. 历史剧(리스쥐)의 깊이와 무게감,
혹은 古装剧(고장쥐)의 상상력과 로맨틱함 사이에서
어떤 균형을 찾아야 할지는 여전히 중요한 화두입니다.
정통 历史剧(리스쥐)의 묵직한 감동,
혹은 판타지 가득한 古装剧(고장쥐)의의 짜릿함.
여러분은 어떤 드라마를 더 좋아하시나요?
댓글로 여러분의 최애 중국 사극을 알려주세요
