수양의 절정은 언제나 단순함을 향해 치닫는다

Bruce Lee: Run to Simplicity

Bruce Lee: Run to Simplicity

---

If you spend too much time thinking about a thing, you'll never get it done. Make at least one definite move daily toward your goal. Absorb what is useful, reject what is useless, and add what is specifically your own. The height of cultivation always runs to simplicity.

― Bruce Lee(1940-1973)

---

만약 당신이 한 가지를 너무 많이 생각한다면 결코 그것을 성취할 수 없을 것이다. 적어도 당신의 목표를 향해 매일 한 걸음씩 명확히 이동하라. 유용한 것에 길들이고, 쓸모없는 것은 버리며, 여기에 특히 자신의 독창적인 것을 더해라. 수양의 절정은 언제나 단순함을 향해 치닫는다.

- 브루스 리

---

---

definite [défǝnit] 뚜렷한, 확실한

absorb [æbsɔ́ːrb] 흡수하다, 받아들이다

reject [ridʒékt] 거절하다

add [æd] 더하다

specifically [spisífikǝli] 명확히, 특히

height [hait] 높이, 절정

cultivation [kʌ̀ltǝvéiʃən] 경작, 수양

simplicity [simplísǝti] 단순함