제발 나의 인생을 살게 내버려둬라, 그것도 내 방식으로

Jimi Hendrix : If 6 Was 9

Jimi Hendrix : If 6 Was 9

---

Don't be reckless with other people's hearts. Don't put up with people who are reckless with yours. I'm the one that has to die when it's time for me to die, so let me live my life, the way I want to. All I'm gonna do is just go on and do what I feel. Knowledge talks, wisdom listens.

- Jimi Hendrix(1942-1970)

---

다른 사람의 마음에 개의치 말라. 당신 마음에 끼어드는 사람들에게는 참지 말라. 내가 죽을 시간이 왔을 때 죽어야 할 사람은 다름 아닌 나다. 그러니 제발 나의 인생을 살게 내버려둬라, 그것도 내가 살고 싶은 방식으로. 나는 그냥 계속해서 내 가슴이 느끼는 일을 할 것이다. 아는 자는 말이 많고, 지혜로운 자는 듣는다. 

- 지미 핸드릭스

---

---

reckless [réklis] 개의치 않는, 무모한

reck [rek] 주의하다, 상관하다

knowledge [nάlidʒ] 지식

wisdom [wízdǝm] 지혜