위대함은 알 수 없는 순간에 나오며 특별함은 살아남는다

Alexander McCall Smith : Women Decide

Alexander McCall Smith : From Nothingness To Survival 

---

We all know that it is women who make the decisions, but we have to let men think that the decisions are theirs. It is an act of kindness on the part of women. ... Great things may come from moments of nothingness. Special things have a way of surviving. 

- Alexander McCall Smith(1948- )

---

우리 모두가 알다시피 모든 결정은 여자가 내린다. 하지만 그 결정을 남자가 내렸다고 생각할 수 있게끔 배려할 줄 알아야 한다. 이는 여자의 입장에서 베푸는 친절한 행동이라 할 수 있다. ... 위대한 것은 알 수 없는 순간에 나오며 특별한 것은 죽지 않고 살아남는 법을 알고 있다.  

- 알렉산더 맥콜 스미스 

---

---

decision [disíʒən] 결정]

decide [disáid] 결심하다 

momentary [móuməntèri] 순간의

momentous [mouméntǝs] 중요한 

survive [sǝrváiv] 살아남다

survivor [sǝrváivǝr] 생존자

maternal [mətə́ːrnl] 어머니의, 어머니다운, 모계의

paternal [pǝtə́ːrnl] 아버지의, 아버지다운, 세습의