몽상가보다 더 많은 환상을 가진 유일한 존재는 행동가다

Oscar Wilde: The Man of Action

When we have fully discovered the scientific laws that govern life, we shall realize that the one person who has more illusions than the dreamer is the man of action. He, indeed, knows neither the origin of his deeds nor their results. From the field in which he thought that he had sown thorns, we have gathered our vintage, and the fig tree that he planted for our pleasure is as barren as the thistle, and more bitter.

---

삶을 지배하는 과학법칙들을 충분히 파악하게 되면, 몽상가보다 더 많은 환상들을 가진 유일한 존재가 바로 행동하는 사람이라는 걸 깨닫게 될 것이다. 사실 그는 자기 행위의 근원도, 그 결과도 알지 못한다. 그가 가시를 뿌렸다고 생각한 들판에서 우린 포도를 수확했고, 그가 우리를 기쁘게 해 주려고 심은 무화과나무는 엉겅퀴만큼 메마르고 쓴맛이 더했다.

---