[중국어인강] 남성 관련 신조어 중국어로 알아보기!
안녕하세요!
문정아중국어입니다.
시리즈로 진행되고 있는 신조어!
벌써 4탄입니다!
찾아보니 정말 다양하고 재미있는 신조어들이 많더라구요 ㅎㅎ
오늘은 지난 '여성'편 과 반대로
'남성'과 관련된 표현들을
중국어로는 어떻게 말하는지 알아보아요^^
(앗 혹시 지난 편을 못보셨다면 보고 오시죠~!!)
차도남 冷都男
[ lěngdūnán / 렁뚜난 ]
차도남은 "차가운 도시의 남자"를 줄여 이르는 ㅏㄹ로
자신만만하고 쌀쌀맞은 분위기의 세련되고 젊은 남자를 말합니다!
시크~하면서도 무심한 듯 행동하는 남자!
이 시크한 매력에 한번 빠지면 못 나온다는 소문이 있지요~
예전에는 차도남이 매력적으로 보였었는데
지금은 점점 따듯한 남자를 더 선호하게 되네요^^;;
초식남 草食男
[ căoshínán / 차오슬난 ]
초식남은 초식동물처럼 온순하고 착한 남자를 뜻하는 말로
남성다움을 강하게 드러내지 않으면서
자신의 취미 활동에 적극적이나 이성과의 연애에는
소극적인 남자를 말하기도 한답니다!
때론 소극적인 면에서 답답하게 느낄 수도 있지만,
성격이 부드럽고 배려를 잘하는 매력 포인트가 큰 장점이라고 합니다^^!
육식남 肉食男
[ ròushínán / 러우슬난 ]
육식남은 앞서 소개해드린 초식남과는 반대로
남자다움을 최고로 생각하는 열혈남아를 말합니다.
과거 '마초'로 불리던 남성 상의 발전된 형태이며
성격이 남자답고 리더십이 있어 잘 따르기도 하죠!
조금 내성적인 성격의 여성분과 만나면
케미가 잘 어울릴 것 같아요 ㅎ
츤데레남 闷骚男
[ mēnsāonán / 먼싸오난 ]
겉모습은 쌀쌀맞고 냉정하게 보이지만
마음만은 열정적이고 생각이 깊은 남자를 말합니다.
안 챙겨줄 것 같이 하면서도 못 이기는 척해주는
모습이 너무 매력적이죠!
기대하고 있지 않았는데 해주면 감동도 두 배 ^0^!
오늘의 신조어!
'남성'과 관련된 표현들을 소개해드렸는데,
어떠셨나요?
지난 '여성'편과 비교해가면서 보면
더 재미있을 것 같아요! ㅎㅎ
그럼 오늘은 여기까지!
다음에는 더 유익한 중국어로 돌아올게요~
짜이찌앤!
재밌는 중국어 공부는? 문정아 쌤과 함께♥
↓이벤트 확인하러 가기↓
