중국 지역별 사투리로 '안녕' 말해봐요!
안녕하세요!
문정아중국어입니다.
누군가와 만났을 때,
보통 '안녕하세요~', '안녕!'하고 인사를 하는데요!
안녕하십니꺼~
안녕하셔유~
안녕하우꽈~
지역별 사투리에 따라서
그 말투가 조금씩 달라지기도 합니다 ㅎㅎㅎ
우리나라와 마찬가지로
중국어에도 사투리가 있어요.
면적이 넓은 만큼 사투리의 차이도 엄청 큰데요!
(그냥 들어서는 절대 알아들을 수 없음ㄷㄷㄷ)
오늘은 가장 기본적인 인사말,
"안녕하세요"를
중국 지역별 사투리로 알아보겠습니닷!!
먼저 중국어로 '안녕'을 표준어로는
你好
nǐhǎo
니하오
라고 합니다.
그럼 이제 지역별 사투리로
'안녕'을 어떻게 얘기하는지 알아볼까요?
상해 上海
侬好
nónghǎo
농하오
대만 台湾
哩後
lǐhòu
리호우
푸저우 福州
女豪
nǚháo
뉘하오
광둥성 广东省
雷猴
léihóu
레이호우（네이호우）
후난성 湖南省
恩好
ēnhǎo
으엔 하오
샨시성 山西省
腻号
nìhào
니하오
(성조가 달라요!)
여러분은 어떤 지역의 사투리를
들어보신 적 있으신가요?
저는 광동 사투리는 들어본 적 있답니다!
홍콩 영화를 보면 광동 사투리가
많이 나오잖아요?ㅎㅎㅎ
거기에서 배우들이 '레이호~'
이렇게 인사하는 장면을 본 적이 있어요!
-
사실 중국 현지에 직접 가지 않는 이상은
영화나 드라마에서 사투리를 듣기는 쉽지 않아요.
TV에서는 표준어로 나오니까요~
(특히 드라마는 성우들이
완벽한 발음으로 후시 녹음을 하죠ㅎㅎ)
그래서 대만 드라마에서나 예능 프로그램에
사투리를 쓰는 출연자가 나왔을 경우에나
가끔씩 들을 수 있는 정도입니다.
만약 중국으로 여행을 가는 분들이 계시다면
가기 전에 방문하시는 지역의 사투리를
몇 가지 알아두고 가시는 건 어떨까요?
현지인들과 인사할 때
"니하오"가 아니라 사투리로 인사를 한다면
더욱 반겨주실 거에요^0^
그럼 오늘은 여기까지!
재미로 알아본 중국 사투리였습니다~~
다음 시간에 만나요!
안뇽~~~
▼ 무료로 중국어 강좌 맛보기! ▼
bit.ly/2I3zmTU
