큰일 났어! 내 교통카드 잔액이 부족해

by 문정아중국어


안녕하세요.

문정아중국어입니다. ^^





sticker sticker





요즘은 교통카드가

후불결제방식이 많아서

잔액을 걱정하지 않아도 되요!




게다가 서울은 K패스, 기후동행카드 등

다양한 교통비 지원 혜택이 있어서




나에게 맞는 혜택을 찾아 사용하면

이득이예요! ^^







sticker sticker







00_%EB%84%A4%EC%9D%B4%EB%B2%84%EC%98%A4%EB%8A%98%EC%9D%98%ED%9A%8C%ED%99%94_600x600(3).jpg?type=w1






오늘은 잔액이 부족해서

교통카드 충전을 해야하는

이들의 대화를

중국어로 배워볼게요.






시작합니다. ^^











02_%EB%84%A4%EC%9D%B4%EB%B2%84%EC%98%A4%EB%8A%98%EC%9D%98%ED%9A%8C%ED%99%94.jpg?type=w1







坏了! 我的交通卡余额不够了。



Huài le! Wǒ de jiāotōngkǎ yú'é bú gòu le.





큰일 났어! 내 교통카드 잔액이 부족해.














03_%EB%84%A4%EC%9D%B4%EB%B2%84%EC%98%A4%EB%8A%98%EC%9D%98%ED%9A%8C%ED%99%94.jpg?type=w1







别担心, 我帮你刷吧。



Bié dānxīn, wǒ bāng nǐ shuā ba.





걱정하지 마, 내가 대신 카드 찍을게.














04_%EB%84%A4%EC%9D%B4%EB%B2%84%EC%98%A4%EB%8A%98%EC%9D%98%ED%9A%8C%ED%99%94.jpg?type=w1







谢谢你! 一会儿我得充一下卡。



Xièxie nǐ! yíhuìr wǒ děi chōng yíxià kǎ.





고마워! 조금 있다가 카드 충전해야겠다.














05_%EB%84%A4%EC%9D%B4%EB%B2%84%EC%98%A4%EB%8A%98%EC%9D%98%ED%9A%8C%ED%99%94.jpg?type=w1







我的卡也没剩多少了, 我俩一起充吧。



Wǒ de kǎ yě méi shèng duōshǎo le, wǒ liǎ yìqǐ chōng ba.





내 카드도 잔액이 얼마 안 남았어, 같이 가서 충전하자.
















오늘의 핵심 문장을 배워볼게요!








06_%EB%84%A4%EC%9D%B4%EB%B2%84%EC%98%A4%EB%8A%98%EC%9D%98%ED%9A%8C%ED%99%94.jpg?type=w1







坏了! 我的交通卡余额不够了。




Huài le! Wǒ de jiāotōngkǎ yú'é bú gòu le.




큰일 났어! 내 교통카드 잔액이 부족해.














오늘 배운 문장에서 주요하게 쓰인


단어들을 배워보아요.









07_%EB%84%A4%EC%9D%B4%EB%B2%84%EC%98%A4%EB%8A%98%EC%9D%98%ED%9A%8C%ED%99%94.jpg?type=w1







余额 [ yú’é ]


잔금







[ shuā ]


카드를 긁다, 카드를 찍다.







充卡 [ chōng kǎ ]


앞머리







[ shèng ]


남다.













08_%EB%84%A4%EC%9D%B4%EB%B2%84%EC%98%A4%EB%8A%98%EC%9D%98%ED%9A%8C%ED%99%94.jpg?type=w1








괄호 안에 알맞은 단어는 뭘까요?




① 刷 ② 余额 ③ 充卡 ④ 剩







.

.

.

.







바로바로






정답은


② 余额



'잔금(잔액)' 입니다. ^^






sticker sticker









오늘도 유익한

시간이었네요!





오늘 배운 내용 한 번씩

따라 읽어보기로 하고,

그럼 다음 시간에 만나요!




再见!








★★★★


더 많은 중국어를 무료로 보고 싶다면?


https://www.no1hsk.co.kr/new/index.php/online/lectureFree





★★★★


문정아중국어에서


진행 중인 이벤트가 궁금하다면?


https://www.no1hsk.co.kr/new/index.php/online/allpass







sticker sticker










20201123_1224468.jpg?type=w966








%ED%95%98%EB%8B%A8_sns_cta%EB%B0%B0%EB%84%88%28%EC%A4%91%EA%B5%AD%EC%96%B4%EA%B0%95%EC%9D%98%29.jpg?type=w966








#오늘의회화 #중국어한마디 #문정아중국어 #중국어인강 #중국어입문 #중국어독학 #중국어배우기 #무료중국어 #중국어말하기 #기초중국어 #입문중국어 #중국어단어 #중국어회화 #비대면중국어 #전화중국어 #화상중국어 #중국어기본회화 #중국어학원 #중국어회화학원 #제2외국어 #언어 #HSK #자격증중국어 #HSK급수 #HSK고득점 #HSK2급 #HSK3급 #HSK4급 #HSK5급 #HSK6급 #중국어스펙 #비즈니스중국어 #승진중국어 #중국어는역시문정아중국어





작가의 이전글[HSK] 미세먼지에 좋은 음식들 중국어로 배우기