그림씨(=형용사) 공부
일상 에세이
'그림씨', '움직씨'라는 말이 '형용사', '동사'를 의미한다는 사실을 오늘 처음 알았다.
늘 표현이 딸린다 느낄 때, 형용사 공부를 더 해야겠다는 막연한 다짐을 했더랬다.
형용사(形容詞) = 모양 형(形) + 얼굴, 모양 용(容) + 말, 글 사(詞) = 사물의 성질이나 상태를 나타내는 품사
라고 한다. 동사(動詞)는 상대적으로 사물의 동작이나 작용을 나타낸다고 한다.
우리말로 그림씨, 움직씨라는 표현이 너무나 직설적이기에 귀엽고 재미있다.
오늘 아침 샷 추가한 아메리카노를 한잔 할 때의 느낌을 그림씨에 담아 보면, 하늘이 흐린 덕분에 상쾌하기보다 차분했고, 달달한 것은 구미에 당기지 않았다. 그리고 아이스 음료를 고르기엔 으스스했다. 모닝 카페인이 절실한 만큼 눈꺼풀이 묵직했고, 두뇌 회전도 무딘 느낌이었다.
그리하야, 진하고 따뜻한 아메리카노 한잔을 취했다.
오늘의 커피한글도, 영어도, 일본어도 그림씨 실력을 늘려야겠기에, 진짜로 형용사 공부를 시작했다. 우선은 쉬운 영어 형용사를 먼저 공부하기로 했다. 쉽고 익숙한 형용사지만 그 의미를 몰라서 널리 쓰지 못하는 안타까움을 해결하고, 그 덕분에 우리말 표현도 늘려 볼 참이다.
형용사 공부 중눈으로 담고, 머리로 그린 그림을 수려하게 표현하고프다. 나만 아는 골목길도 두루두루 알려 주고 싶고, 즐거운 상상도 공유하고 싶다.
나는 오늘도 그림씨(=형용사) 공부에 들어간다.
I found out for the first time today that the words "geulimssi" and "umjigssi" mean "adjective" and "verb".
When I felt that I lacked expression, I used to vaguely make a determination to study adjectives more.
adjective = a word that describes a noun or a pronoun. (by English Dictionary)
verb = a word (such as jump, think, happen, or exist) that is usually one of the main parts of a sentence and that expresses an action, an occurrence, or a state of being see also. (by English Dictionary)
In Korean, the word "geulimssi" and "umjigssi" are too honest and interesting expressions.
Let's use adjectives to describe the feeling of having a shot of americano this morning.
Thanks to the cloudy sky, I felt calmer than refreshed, and I didn't like the sweet one. And it was chilly to choose an iced drink. As much as I desperately needed morning caffeine, my eyelids were heavy, and my brain felt slow.
Thus, I drank a cup of dark and warm americano.
I really started studying adjectives because I needed to improve my ability to express situations in Korean, English, and Japanese. First of all, I decided to study easy English adjectives. It's an easy and familiar adjective, but I don't know its meaning, so I'm going to solve the regret that I can't use it widely. And thanks to it, I'm going to increase Korean expressions.
I want to express beautifully the pictures I have drawn with my eyes and head. I want to tell you all the alleys that only I know, and I want to share pleasant imaginations.
So I study geulimssi(=adjective) again today.
「geulimssi」、「umjigssi」というハングルの言葉が「形容詞」、「動詞」を意味するという事実を今日初めて知った。
自分の表現が足りないと感じる時は、形容詞の勉強をもっとしなければならないと漠然と決心したりもした。
形容詞 = 物事の性質や状態を表す品詞。
という。 動詞は相対的に物事の動作や作用を表すという。
ハングルで「geulimssi」、「umjigssi」という単語は、ストレートで面白い表現だ。
今朝、ショット追加したアメリカーノを一杯飲む時の感じを形容詞で表現してみよう。
空が曇っているおかげで気分は爽快というより落ち着いたし、甘いものは飲みたくなかった。 そしてアイスドリンクを選ぶには寒かった。まぶたが重く、脳の回転も遅く、モーニングカフェインが切実だった。
そうして、私は暖かくて濃いアメリカーノ一杯を飲んだ。
ハングルも、英語も、日本語も状況を表現する実力を伸ばさなければならないので、本当に形容詞の勉強を始めた。 まずは簡単な英語の形容詞を勉強することにした。 簡単で聞き慣れた形容詞だが、その意味が分からず、幅広く書けないもどかしさを解決し、そのおかげで韓国語の表現も増やしてみるつもりだ。
目で見て、頭で描いた絵を素敵に表現したい。 私だけが知っている路地もあまねく教えたいし、楽しい想像も共有したい。
それで私は今日も「geulimssi」（=形容詞）勉強する。
그림씨를 알았다.
나는 그림씨랑 더 친하고 싶다.
한국어 + 영어 + 일본어
KOREAN + ENGLISH + JAPANESE
韓国語 + 英語 + 日本語
