포춘지 선정 100대 기업

[41] fortuna 행운

fortune지

포춘(Fortune)은 미국의 비즈니스 잡지이다. 1930년 헨리 루스에 의해 세워진 <포춘>은 매년 정기적으로 기업 순위표를 내놓는다. 포춘지 선정 100대 기업, 일하기 좋은 100대 기업 같은 것을 선정한다. 영어 fortune '재산, 부'의 뜻을 반영한 잡지 이름이다.

포춘쿠키

미국, 유럽 등지의 중국 음식점에서 후식으로 나누어 주는 과자다. 과자 속에 점괘가 적혀 있는 종이 쪽지가 들어가 있다. 주로 행운(Fortune)과 관련된 메시지이다. 한국의 일부 중식당에서도 후식으로 나누어주는 경우가 있다. 포춘쿠키는 영어 Fortune에서 '행운'이라는 뜻을 활용한 쿠키 종류 중 하나다.

부와 행운에 대한 생각들

포춘은 '행운'이라는 뜻도 있지만, '재산/부'라는 의미도 있다. 왜 연관성이 없어보이는 2개의 뜻을 한 단어로 사용할까? 처음 이 단어를 만들고 사용했던 로마사람들의 철학이 담겨있는 것은 아닐까?

'부(富)자'가 되었다는 것은 자신의 노력도 있지만, '행운'이 있었다는 것을 기억하라는 의미가 아닐까 생각해 보았다. 부를 가졌다고 해서 자만할 것이 아니라는 것이다. 자신의 부는 행운에서 왔다는 것을 항상 생각해야 한다. 언제든지 부가 자신을 떠날 수 있다는 것을 기억해야 한다.(실제 필자의 유년기가 그랬다. 사업을 하시던 아버지는 가족들에게 부와 가난을 경험하게 해주셨다. 가난했던 경험이 훨씬 기억에 많이 남는다.)

단어 하나에도 '겸손하게 자신의 부와 행운을 다른 사람들과 나누는 것이 필요하다'는 로마 선배들의 심오한 철학이 담겨있지 않을까 혼자 유추해본다.

영어 fortune은 '행운, 재산, 부의 뜻이다. 라틴어 fortúna가 어원이며, 스페인어도 라틴어와 동일한 스펠링 fortuna로 표기한다.

[라틴어 어원]
fortúna 운, 행운, 좋은 기회 / 재산, 재물, 부.

○ fortuna[포르뚜나] : 라틴어 fortúna 어원을 그대로 사용하고 있다. * [영어] fortune

fortuna 운, 행운 / 재산, 부
buena fortuna 행운
mala fortuna 불운, 악운

○ infortuna[인포르뚜나] : in(부정의 in) + fortuna(행운) * [영어] misfortune

- 운이 없는 것을 불운(不運)이라고 한다.

infortuna 불운
infortunio 역경 / 불운, 불행

○ afortunado[아포르뚜나도] : a(방향) + fortuna(행운) + ado(형접)

- 어느 방향으로 자꾸 운이 가는 것은 운이 좋은 것이다

afortunado 운이 좋은 / 행운의

○ desafortunado[데스아포르뚜나도] : des(부정) + afortunado(운이 좋은)

- 운이 좋지 않은 것을 불운하다고 한다.

desafortunado 불운한, 운이 없는, 불행한
desafortunadamente 불운하게, 불행히도

한 번씩 읽어보세요^^