당신의 방은 몇 Lux입니까?

[53] luz(빛)

공간에 적합한 Lux가 있다.

우리 생활의 주거공간에는 적당한 밝기가 있다고 한다. 다양한 활동이 이루어지는 거실의 밝기는 100에서 200럭스의 밝기가 적당하다. 침실은 거실보다 아늑하게 50~150럭스가 적합하다. 공부를 하는 책상 스탠드는 1,000럭스의 조명을 사용하기도 한다.

출처 : https://blog.signifykorea.com/?p=3156

럭스(lux)는 빛이 비추는 면에 입사하는 빛의 양으로 1㎡ 의 대상면에 1루멘(lumen) 광속이 균일하게 비칠 때를 말하는 것이다. 루멘(Lumen)는 조명으로부터 나오는 빛의 총량으로 루멘의 수치가 높을수록 빛은 밝다.

럭스(lux)와 루멘(Lumen) 모두 라틴어에서 유래한 것으로, '빛'의 의미를 담고 있다.

빛의 축제 루미나리에(luminarie)

‘luminarie’는 ‘빛’ 또는 ‘조명’을 뜻하는 이탈리아어다. 빛으로 건물을 장식하며 축제로 즐기던 것에서 유래했다. 현재의 루미나리에 축제는 이탈리아 조명업체인 Mariano Light사에 의해 만들어졌다. 한국에 루미나리에가 처음 소개된 것은 부천에서 열린 '2003 루미나리에 행사'를 통해서다. 루미나리에(luminarie)는 라틴어 luminare [루미나레] (빛, 등잔불)에서 유래한 단어다.

부천 루미나리에

스페인어 단어에 'luz, lumin'이 어근으로 들어가면 '빛'과 관련된 단어가 많다.

[라틴어 어원]
lux [룩스]      빛
lumen[루멘] 빛
luminare [루미나레] 빛, 등잔불
luna [루나]  달

□ luz[루스] : 라틴어 lux (빛)에서 유래했다.

   - 룩스(lux)와 루스(luz) 비슷하지 않은가?

luz  빛 / 등불, 등화 / 밝기, 밝음

□ luna[루나] : 라틴어 luna (달)에서 유래했다. 라틴어 lux(빛)와 같은 어원을 공유한다.    * [영어] Luna

   - '달'은 지구에 '빛'을 전달한다.

luna   달
lunar 달의

□ iluminar[일루미나르] : in(안에) + luminar(비추다)                                                    * [영어] illuminate

   - 안에 빛을 비추다

iluminar        비추다. 조명하다
iluminación 조명, 조도

□ alumbrar[알룸브라르]  a(방향) + lumbre(빛) + ar(동접)

   - 어느 방향으로 빛이 가게 하는 것이다.

alumbrar  비추다. 빛으로 밝게 하다  /  조명을 하다

□ ilustrar[일루스뜨라르] : in(안에) + luz(빛) + ar(동접)                                                * [영어] illustrate
   - 안에 빛을 넣다. 삽화는 본문 안에 삽입되어 글을 '빛'내준다.

ilustrar        삽화를 넣다. 도해하다 /  설명하다
ilustración 일러스트레이션, 삽화, 도해 /  설명