brunch

You can make anything
by writing

C.S.Lewis

by 김선 Oct 12. 2022

가장 먼저 잡는 사람이 왕자다.

[20] cip(잡다)

스페인어로 왕자는 principe라 한다. prin-은 '가장 먼저'라는 의미다. -cipe는 '잡다'라는 의미가 있다.  왕이 서거한 이후에 '가장 먼저(prin)' 왕권을 '잡는(cip)' 사람이 왕자다.


라틴어 captare(잡다)는 스페인어에서 -cept, -cip, -cup로 변환되어 사용된다. 스페인어 단어에 -cept, -cip, -cup가 들어가 있다면 '잡다'라는 의미가 담긴다.



[라틴어 어원]
captare     잡다



□ anticipar : anti(먼저) + cip(잡다) + ar(동사형 접미어)

   - 일이 발생하기 전에 먼저(anti) 생각을 취하는(cip) 것은 예상해보는 것이다.

• anticipar  미리 하다. 앞당겨 하다 /  예견하다. 예지하다
  anticipar una visita 미리 방문하다 
  No puedo anticipar el futuro  나는 장래의 일을 예상할 수 없다


□ participar : parti(부분) + cip(잡다) + ar(동사형 접미어)

  - 전체의 부분(part)을 잡는(cip) 것은 참여하는 것이다.

• participar  참가하다. 참여하다 / 공유하다 
  participar en un congreso 학회에 참가하다 
  participar en una dirección 경영에 참여하다 

• participción   참가, 참여 / 분담, 분배 / 통지 알림, 소식 
  participación en beneficios  이익 분배  
  participación obrera  경영 참가

• participante   참가하는 /  알리는, 통지하는 / 참가자
  país participante 참가국   


□ principe : prin(처음, 가장 먼저) + cipe(잡다) 

   - 왕이 죽은 이후 왕권을 가장 먼저(prin) 잡는(cip) 사람은 왕자이다.

• principe    일인자, 왕, 황태자, 왕자 / 초판    
※ princesa  공주, 황태자비

• principal   주요한, 주된
  problema principal  주요한 문제 

• principió   처음, 원리, 원칙  
  al principio 맨 처음에 
  sin principio 무원칙의 

• principiar
  Principia a llover [nevar]  비[눈]이 내리기 시작합니다


□ municipio : muni(의무) + cip(잡다) + io(접미어)

   - 시민들에 대한 의무(muni)를 잡는(cip) 곳은 '시(市)'이다.

• municipio         시(市), 읍 
매거진의 이전글 인터셉트하다.
브런치는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다. IE chrome safari