리클라이너는 기대는 것이다.

[25] clinar (기대다)

리클라이너

누울 수 있게 (영어 recline) 되어있는 소파를 영어로 리클라이너(recliner)라고 부릅니다.

쇼파에 앉아서 뒤로(re) 기댈(cline) 수 있게 해주는 의자를 말하는 것입니다. 라틴어 어원

clinare(기대다)에서 유래했다.

스페인어도 clinar 어근이 들어가면 '기대다'라는 의미가 들어간다.

 

[라틴어 어원]
clinare  기대다

□ reclinar : re(뒤로) + clinar(기대다)

  - 몸을 뒤로(re) 기대는(clinar) 것을 말한다 

• reclinar    기대다. 기대어 놓다   
  reclinarse sobre el sofá   몸을 소파에 기대다

• reclinación      기대기. 기댐   

□ inclinar : in(안으로) + clinar(기대다)

   - 사람 방향으로 몸을 기울이는 것은 몸을 구부리는 것이다.

   - 특정한 사람에게 마음이 기우는 것을 애정, 사랑이라고 한다. 

• inclinar  기울이다. 경사지게 하다 / (몸을) 구부리다 
  inclinar la cabeza 머리를 숙이다. 머리 숙여 인사하다 

• inclinar a   경향이 있습니다.
  Yo me inclino a creerle 나는 그를 믿는 경향이 있다 

• inclinación    기울어짐, 기울기 /  애정, 사랑 
  sentir inclinación por  …에 애정을 느끼다 

□ declinar : de(위에서 아래로) + clinar(기대다) 

  - 위에서 아래로 기우는 것을 말한다. 경사도 천천히 아래로 기울어진다.

• declinar              기울다 
  Declina el dólar  달러가 떨어졌다[내려갔다] 
  declinar el Sol  해가 지다. 해가 지고 있다 
  Declina la industria  산업이 약해지고 있습니다

• declinación      경사, 기움, 기울기

□ cliente : cli(기대다) + ente(사람을 의미하는 명사형 접미어)

   - 손님이 오면 주인의 관심이 손님에게 기울게 됩니다. 

• cliente     손님, 고객
  cliente de un abogado  변호사의 의뢰인