인생의 프로그램

Life Program

당신은 이제 곧 태어난다.

태어나면서, 우리는 우리 인생을 선택할 수 있는 권한을 부여받았다.

힘들지만 성장이 있는 인생. 고난

어려움 없이 순탄하고 즐거운 인생. 행복

이 두 가지의 옵션을

몇 대 몇의 비율로 살아갈 건지

선택을 하여 삶을 살도록 권한을 부여받았다.

당신이라면 어느 정도의 비율로 삶을 선택하겠는가?

선택하기 어렵다면

기본 옵션을 선택해도 된다.

기본 옵션은 50:50이다. 

좋은 날이 있으면 힘든 날도 있는. 

뜨겁지도, 차갑지도 않은 적당한 온도.

그러한 수준에 맞춰서 인생 프로그램이 설계가 된다.

고난이 유익이라는 것을 믿고

어떤 이는 고난을 90%로 설정했다.

다만 삶이 아닌 형벌로 사는 삶은

삶이 아닐 수도 있다.

어떤 이는 고난은 싫고 

행복을 90%로 설정했다.

약해진 그의 정체성에

10%의 고난을 이겨내지 못했다.

고난이 없으면 행복도 없다.

빛과 어둠처럼

땔래야 뗄 수 없는 것이

힘듦과 행복이다.

힘듦을 이겨내야 행복이 있다.

행복이 없으면 희망이 없다.

인생의 프로그램 속에서

힘듦을 슬기롭게 이겨내고

오늘도 행복하게 마무리하는 삶을 고대해 본다.

---

You are about to be born. 

From the moment of birth, we are granted the power to choose our own path in life. 

A life filled with challenges and growth, or one of ease and pleasure. 

You have the power to decide the ratio of hardship to happiness in your life.

If you find this choice difficult, there's always the default option: a 50/50 split.

 A life with its fair share of ups and downs, neither too hot nor too cold.

Some, believing that hardship is beneficial, have chosen 90% difficulty. 

However, a life that feels more like punishment than existence might not truly be living. 

Others, averse to suffering, have opted for 90% happiness. 

But their weakened spirits could not withstand the 10% of adversity.

Happiness cannot exist without hardship. 

Like light and darkness, they are inseparable. 

Overcoming challenges is the key to happiness.

 And without happiness, there is no hope.

In the grand program of life, 

let us strive to overcome our difficulties 

with wisdom and end each day with contentment.