펑츠카이(豐子愷)의 호생화집(護生畫集) 27

27．사면을 만나다

遇赦

네 수명 늘리려면 내 말을 들어야 하니,

모든 일에 똑똑하게 자기에게 구해야 하리.

만일 수명 늘리려면 틀림없이 방생해야 할 것이니

이것이 돌고 도는 참된 이치이도다.

저들이 만일 죽게 됐을 때에 네가 구해주면

네가 만약 죽을 때면 남들이 널 구하리라.

汝欲延生聽我語, 凡事惺惺須求己.

如欲延生須放生, 此是循環眞道理.

他若死時你救他, 汝若死時人救你.

　　　　　　　　　　（回道人詩）

---