펑츠카이(豐子愷)의 호생화집(護生畫集) 116

116．피곤한 김에 사슴과 함께 서로 짝하여 자네.

困與鹿麛相伴眠

굶주리면 송화 먹고 목마르면 샘물 마시며,

어쩌다 산 뒤에서 산 앞까지 이르렀네.

양지 바른 산비탈 부드러운 풀이 옷감 짠 듯 두터워서,

피곤한 김에 사슴과 함께 서로 짝하여 자네.

　　饑食松花渴飲泉，偶從山後到山前，

　　陽坡軟草厚如織，困與鹿麛相伴眠。

　　　　　　　　　　（唐 盧仝詩）

---