펑츠카이(豐子愷)의 호생화집(護生畫集) 335

335．가을소리 처량하네[秋聲淒咽]

벌레를 붙잡아서 좋은 소리 감상하니,

유리로 만든 작은 새장 솜씨좋게 금으로 꾸몄지만,

벌레가 울고나면 무료해 져서는

가을 교외에 이슬 맺힌 풀 있는 들판 멀리 꿈꾸네.　　

捉得金鈴賞好音，琉璃小籠巧裝金，

金鈴奏罷無聊賴，遙夢秋郊草露坪.

　　　　　　　　　（秋好居士詩）

---