펑츠카이(豐子愷)의 호생화집(護生畫集) 289

　289．봄날 연못[春塘]

봄 강물 하룻밤 사이에 둑과 나란한데,

마름잎 떠다니고 마름줄기 가지런하네.

아이에게 부탁하노니 모름지기 아껴서

거위와 오리를 몰아내 앞 시내에서 목욕 하지 못하게 하라.

　　春流一夜水平堤，菱葉縱橫荇帶齊，

　　分付兒童須愛惜，莫驅鵝鴨浴前溪.

　　　　　（明 徐勃《田園雜興》）

---