시간 파리들은 화살을 좋아한다

Time flies like an arrow

과거 언제쯤이었는지 컴퓨터 인공지능이 이 영어문장을 번역했고 두고두고 놀림감이 되었다고 한다.

"Time flies like an arrow"

"시간 파리들은 화살을 좋아한다"

사람들은 인공지능을 비웃었고,

그 한계에 대해 떠들어 댔다.

---

마치 동화같은 이야기다.

그로부터 몇년이 지났는지 모르겠지만,

오늘의 인공지능은 저 영어문장을 완벽하게 해석하고 있고 나날이 빠른 속도로 더 똑똑해지고 있다.

'화살을 좋아하는 시간 파리'라..

'시간 파리'가 생각보다 낭만적으로 들린다는 걸

인공지능은 알까?

2016년 2월 23일

JTBC 뉴스룸 앵커브리핑을 보다가..