영어 원서 읽기의 시작
Sight Word 익히기
Sight Word를 익히는 신박한 방법
put, by, could, give, live, were, all
위의 단어들은 미국 초등학교 1학년 학생들이 익혀야 하는 Sight word 리스트에서 볼 수 있는 단어들이다. 이제 이 단어들을 한번 소리 내어 읽어보자. 한국의 공교육을 받고 수능 영어를 준비해 본 사람이라면 별 어려움 없이 위의 단어들을 정확히 읽어낼 수 있으리라 생각한다.
이제 막 영어 파닉스 공부를 시작한 아이들에게 이 단어들은 어떻게 다가올까?
파닉스를 처음 시작할 때 아이들은 short vowel sound부터 배우게 된다. 그러고나서 아래에 나오는 단어처럼 short vowel 소리가 들어간 CVC('자음+모음+자음'으로 구성된 단어) 단어들을 소리 내어 읽어보는 연습을 한다. 다음의 단어 속에 있는 모음 'u'의 발음을 보자.
bus, bug, fun, cup, run, hug…
모두 short vowel 'u'가 들어가 있는 단어들이다. 여기서 'u'는 우리말 /어/에 가까운 소리가 난다. 그래서 우리말로 표기를 하자면 /버ㅅ, 버ㄱ, 펀, 컵, 런, 허ㄱ/라고 발음된다.
그런데 'put'은 왜 /펏/이 아니고 /풋/으로 소리나는 걸까?
kite, fine, dime, shine, time...
마찬가지로 위의 단어들에 나오는 모음 i는 Magic E(아이들에게 long vowel을 가르칠 때 등장하는 개념이다_추후 다른 글을 통해 설명 예정)가 뒤에 있으니 long vowel 'i '로 발음이 된다. 즉 /아이/로 발음이 된다고 배운다. /카이ㅌ, 파인, 다임, 샤인, 타임/라고 읽는다. 그럼 왜 ‘give’는 /가이브/가 아니고 /기브/라고 소리 나는 걸까? 이제 막 배우기 시작한 아이들에게 내가 알고 있는 파닉스 규칙에 맞지 않는 이러한 sight word를 만나면 어리둥절할 것이다.
sight word란 아이들이 읽기를 시작할 때 읽기 텍스트에서 빈번하게 만나게 되는 단어들이다. 하지만 자주 쓰임에도 불구하고 파닉스 규칙에 따라 소리 내어 읽을 수 없는 경우가 많다. 그래서 sight word를 잘 모르면 책을 소리 내어 읽을 때 자주 막히게 되고, 이것은 책을 유창하게 읽는 것을 방해한다.
그러한 이유로 sight word는 눈으로 보자마자 그 발음과 스펠링을 인식할 수 있도록 만들어 줘야 한다. 그렇게 하려면 그러한 단어들이 눈에 완전히 익을 때까지 반복하여 보고 쓰는 것이 유일한 방법이다. 하지만 무작정 아이들에게 단어 암기를 시킬 수는 없다. 이 과정이 지루하고 힘들게 느껴지는 순간 아이는 영어를 멀리하게 될 것이기 때문이다. 그래서 보다 더 다채로운 방법으로 흥미롭게 sight word를 반복하며 익힐 수 있는 몇 가지 방법을 나누고자 한다.
1. Rainbow Writing
앞서도 언급했지만 sight word의 학습은 반복이 핵심이다. 그 단어를 자주 보고 여러 번 쓰면서 눈에 익혀야 한다. 아이에게 똑같은 단어를 여섯 번 반복하여 쓰라고 해보자. 학습 스타일에 따라 다를 수도 있겠지만 대부분의 아이들은 금세 지루함을 느낄 것이다. 그런 면에서 무지개 라이팅은 지루하지 않게 그 단어들을 여러 번 반복하여 써 볼 수 있게 하는 방법이다.
레인보우 라이팅은 아주 간단하다. 그냥 무지개에 들어가는 여섯 가지 색깔을 사용하여 sight word를 따라 쓰는 것이다. 빨간색, 주황색, 노란색, 초록색, 파란색, 보라색 등의 크레용을 사용하여 차례대로 sight word를 여러 번 겹쳐 쓰는 방법이다.
‘별 거 없는데?’라고 생각할지도 모르겠다. 하지만 아이들은 검은색 연필로 여섯 번을 한 줄로 반복하여 쓰는 것보다 여러 가지 색깔로 겹쳐 따라 쓰면서 알록달록 무지개 단어를 완성시키는 과정을 더 흥미로워한다. 이 과정에서 아이들은 조금 더 단어의 생김새에 집중할 수 있고, 겹쳐서 쓰기 때문에 공책의 공간을 덜 차지하기도 한다.
2. 나만의 플래시 카드 만들기
물론 Sight word 플래시 카드를 시중에서 쉽게 구입할 수도 있고 다양한 영어 독서 관련 온라인 사이트에 들어가 이미 만들어져 있는 카드를 다운로드한 뒤 프린트하여 사용할 수도 있다. 하지만 나만의 Sight word 플래시 카드를 만들어보는 것을 추천한다. 그냥 쉽게 주어진 보다 내가 직접 만든 것이 나에게 더 의미 있기 때문에 기억에도 더 잘 남기 마련이다.
작은 흰색 카드를 준비하고 앞면에는 사이트 워드를 쓰자. 그리고 아이에게 그 단어가 들어간 문장을 만들어 보라고 권한다. 틀린 문장을 만들어도 상관없다. 엄마가 올바른 표현으로 다시 말해 준 뒤 뒷면에 그 문장을 적는다. 그리고 문장에 들어간 Sight word에 예쁘게 색칠을 해 준다.
일주일에 5-6개 정도의 카드를 만들어 모으다 보면 어느덧 엄청나게 많아진 플래시 카드를 보게 될 것이다. 아이는 그동안 자신이 들인 노력을 눈으로 보며 뭔가 엄청난 것을 이룬 것 같은 뿌듯함을 느낄 것이다.
3. sight word가 들어간 아주 짧은 책 반복해서 읽기
영어 책 전문 서점에 가면 Sight word를 익히기 위한 용도로 만들어진 짧은 책이 있다. 이런 책들은 보통 한 두 개의 Sight word가 포함된 아주 간단한 문장이 반복적으로 나온다. 아이들은 특정한 Sight word를 텍스트 안에서 반복적으로 보게 되기 때문에 내가 배운 단어들이 어떤 식으로 문장에서 쓰이는지 그 의미와 문법 구조에 대한 감을 잡게 된다.
책에 표시하는 것이 괜찮다면(도서관에서 빌린 책이 아니라면) 책을 읽으면서 만나는 Sight word에 동그라미를 쳐 보는 것도 좋은 방법 중 하나이다.
Sight Word Readers 영어 원서 읽기 초반에 가장 중요한 역할을 하는 것은 ‘파닉스 규칙을 이해하는가’와 ‘얼마나 많은 sight word가 저장되어 있느냐’다. 그리고 Sight word를 익히기 위해서는 자주 보고 쓰고 소리 내어 읽어보는 연습을 꾸준히 해야 한다. 위에 제시된 활동들이 Sight word를 익히는 과정에 도움이 되길 바란다.
Sight word에 대해 더 자세히 알고 싶다면 sight word의 모든 것을 한 눈에 정리해 놓은 아래의 웹사이트에 방문해 보길 바란다. 학년별 단어 목록부터 바로 프린트 할 수 있는 플래시 카드 및 sight word 학습을 위한 다양한 활동과 게임 방법을 아주 자세하게 설명해 놓았다.
https://sightwords.com
-Image credit-Wokandapix from Pixabay
