by
Aug 31. 2022
스페인에선 모르는 사람과 인사해요
서방예의지국 서반아
¡HOLA! 올라
2022년 8월 기준 4679만 명이 스페인에 삽니다. 우리나라보다 약 5배 정도 큰 땅인데 인구는 500만 명 정도가 적어요. 상대적으로 인구밀도가 떨어집니다. 그렇다 해도 마드리드, 바르셀로나, 세비야와 같은 대도시에는 세계에서 몰려든 관광객들로 언제나 북새통을 이룹니다.
스페인의 수도인 마드리드에 들어와 바르셀로나로 나가기까지 스페인 일주를 한다고 가정해 볼게요. 일단 세계 어느 나라든 공항 입국 심사대에는 묘한 긴장감이 돕니다. 나름의 법규가 있겠지만, 일단 그들의 심기가 불편하다면 짐을 찾기도 전에 몇 시간이고 대기처분이 내려질 수도 있으니까요.
하지만 스페인에선 흡사 교집합으로 비죽이 입술을 내민 심사원이라 할지라도 HOLA 올라, 안녕하세요~라는 말에 금방 풀어집니다. 때론 제가 하기 전에 먼저 저에게 건네기도 해요. 예외가 없으리란 법은 없습니다만, 그래도 지금까지 공항과 항구를 드나들 때마다 기분 좋게 통과했습니다.
공항을 나와 택시를 탑니다. 맥주배 퉁퉁하니 나온 반백의 기사님이 보자마자 HOLA 하며 큰 소리로 인사를 건넵니다. 이미 열려있던 트렁크에 저의 커다란 캐리어를 당연하단 듯 본인이 받아 기술도 좋게 턱! 하고 얹습니다. 호텔 앞에 도착하자 역시나 기분 좋게 수하물을 꺼내 손잡이까지 올려주며 HASTA LUEGO, 아스따 루에고 (나중에 봐요)라는 말까지 남겨줍니다.
'아니, 언제 또 볼 줄 알고, 나중에 보자고 인사를 하지?' 하는 생각이 잠시 듭니다. 하지만 이후 매장, 까페, 식당, 공연장, 박물관 등 다니는 곳마다 헤어질 때는 열에 아홉이 그 인사말을 합니다. 듣다 보니 익숙해지고, 나도 받은 만큼 해 줘야겠다는 생각이 듭니다.
호텔에 돌아와 엘리베이터를 기다립니다. 나이 지긋한 노부부가 제 옆에 섭니다. 저를 보자마자 살짝 고개를 기울이며 하는 말, HOLA. 저도 대번에 올라 하며 화답합니다. 엘리베이터를 타고 보니 제가 먼저 3층에서 내립니다. 문이 열리고 내리니, 어르신 왈, HASTA LUEGO라고 하며 오른팔을 잠시 들어 올립니다. 저도 같은 말로 응대합니다. HASTA LUEGO.
호텔 리셉션 직원을 제외하곤 단 한 명의 사람도 같은 자리에서 두 번도 본 적이 없습니다. 그런데도 그들은 항상 인사를 합니다. 어색하지 않냐고요? 네, 매우, 당연히, 어색합니다. 언제나 말을 시작하는 건 그들이 먼저거든요. 하지만, 그 어색함은 거의 동시에 같은 말로 받아주면서 풀리는 마법이 되기도 합니다.
왜 당신들은 모르는 사람한테 인사를 잘해요?
