[1인치 영어] Trump Warns Iran of~

영어 뉴스로 1인치씩 성장

Trump Warns Iran of More Attacks Without Nuclear Deal (WSJ. 20250613)

Israel launched more attacks against Iran, hours after wide-ranging strikes on the country's nuclear program and military leadership. The head of the Islamic Revolutionary Guard Corps was killed and dozens of targets were hit in an operation that pushes the region into a new conflict with uncertain consequences. President Trump told The Wall Street Journal today that he was aware of Israel's plans to attack Iran. Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei said Israel should expect severe punishment for the strikes. Oil prices surged and stocks dropped after the Israeli attack. Energy and defense stocks gained while airline shares fell. Investors rushed to assets perceived as less risky. Gold rose 1%, and the dollar strengthened. Wall Street's fear gauge, the CBOE Volatility Index stood 13% higher today at about 20.4 following Israel's attack on Iran's nuclear program and military leadership overnight. Generally, levels above 20 indicate increased investor anxiety. Meanwhile, U.S. consumer sentiment picked up in June. A survey by the University of Michigan showed the preliminary reading for the month coming in at 60.5, up from 52.2 in May, exceeding economists forecast. And the world's largest meat company, JBS, made its debut on the New York Stock Exchange. After delisting its shares from Brazil's Sao Paulo Stock Exchange last week, where they had traded for almost two decades. The $15 billion Brazilian meatpacking conglomerate brings to U.S. markets a sprawling global operation, but also the baggage of a corruption case involving two of its founding family members.

이스라엘이 이란 핵 시설 및 군부를 공습했음. 미 대통령은 이스라엘의 공격 계획에 대해 알고 있었다고 함. 이란은 보복을 경고함. 중동 갈등 고조로 유가는 상승하고 증시는 하락함. 에너지 및 방산주는 상승하고 항공주는 하락함. 안전자산인 국제 금값과 달러도 강세임. 공습 이후 투자자 불안을 보여주는 CBOE 변동성 지수가 상승함. 반면 소비자 지수는 회복됨. 세계 최대 육류 기업인 JBS는 브라질 상파울루 증시에서 상장 폐지하고 뉴욕 증시에 상장함. JBS는 미국에서 운영을 확대할 것으로 예상되는 반면, 부패 전력이 있음.