[1인치 영어] Tech Stocks Rise~
영어 뉴스로 1인치씩 성장
Tech Stocks Rise as Trump Threatens 100% Chip Tariff (WSJ. 20250807)
Tech stocks are gaining after President Trump announced 100% tariffs on chips and to the relief of companies like Apple exemptions for tech firms that invest in the US. Apple CEO Tim Cook yesterday promised to invest an additional $100 billion in the country. That's on top of the $500 billion pledge Apple made in February. The levies on chips came ahead of sweeping new tariffs that went into force today, including 50% levies on imports from India and Brazil, near 20% tariffs on Southeast Asian countries, and a 15% rate on most industrialized economies like Japan and the EU. Microsoft has hired one of the founders of Google's DeepMind to help it catch up in the AI race. And in his new role as head of Microsoft AI, people familiar with the matter say Mustafa Suleyman is raiding his former top shop for talent. Suleyman has been personally calling recruits, offering heftier pay and pitching them on the idea that the AI division of Microsoft is a more start-up-like workplace than DeepMind. Google said its attrition rates are below industry average and that it's hired a number of employees from Microsoft. And United Airlines' flights started taking off again late yesterday. A few hours after a system-wide technology issue prompted the carrier to halt departures. According to flight tracking site FlightAware, United canceled more than 60 flights and had more than 1,000 delays. United didn't say what caused the outage, but that it wasn't related to cyber security concerns.
트럼프가 반도체에 100% 관세를 부과하고 미국에 투자하는 테크 기업(예: 애플)에게는 면제하겠다고 발표하면서 테크 기업 주가가 상승함. 애플 CEO는 2월에 약속한 5천억 달러에 추가해 1천억 달러를 미국에 투자하겠다고 약속함. 반도체에 대한 관세 발표 이후 인도 및 브라질에 50%, 동남아 국가에 20%, 일본과 EU 등 주요 선진국에 15% 관세를 부과한다고 발표함. 한편 마이크로소프트가 AI 경쟁에서 추월하기 위해 구글의 딥마인드 공동설립자를 영입한 후 다른 인재도 영입하고 있음. 무스타파 술레이만은 개인적으로 전화를 걸어 높은 보수를 제안하며 딥마인드보다 마이크로소프트가 신생기업처럼 일할 수 있는 곳이라며 인재를 영입하고 있음. 구글은 당사 이직률은 업계 평균보다 낮으며 당사도 마이크로소프트로부터 인재를 영입하고 있다고 답변함. 한편 항공사 United Airlines가 시스템 문제를 해결하며 정상운영하고 있다고 발표함. 시스템 오류로 항공 60편이 결항되고 1,000편 이상 지연됨. 항공사는 오류 원인을 밝히지 않았으나 보안 문제는 아니라고 함
