슈퍼맨과 피카추

헷갈리는 외래어 표기 쓱

아이의 띠띠뽀 기차에서 시작된 관심은

요즘 토마스 기차로 이어졌어요.

아이는 아직 영웅들에 대해서는 관심이 없네요.

슈퍼맨, 배트맨, 스파이더맨, 아이언맨.......

존재를 알기는 아는 데, 아직 좋아할 시기는 아닌가 봐요.

피카추와 짱구 역시 시시해서 싫대요.

알고 보면 우리들의 어릴 적 친구

곰돌이 푸는 1922년생,

미키마우스는 1928년생,

스누피는 1950년 대생,

토마스 기차는 자그마치 1915년생이래요.

역시 최강 동안 불멸의 캐릭터 친구들입니다.

이 중에 표기가 헷갈리는 캐릭터가 있어요.

바로 슈퍼맨!

슈퍼마켓, 슈퍼스타처럼 슈퍼맨도

이중모음으로 표기해야 해요.

그런데 예외도 있답니다.

외래어 표기법에서 ㅈ과 ㅊ 뒤에는

야, 여, 요, 유를 쓰지 않아요.

그래서 증강현실의 대표 캐릭터였던 피카추는

피카츄가 아니라 피카추인 것이죠.

슈퍼맨과 피카추.

그리고 슈퍼맨, 배트맨, 스파이더맨, 아이언맨 등이

힘을 합친 군단은

어벤져스가 아닌 어벤저스.

이렇게 기억해 두세요!

© king_lip, 출처 Unsplash